We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
angegebene Funktion
spezifizierte Funktion
angegebenen Funktion
genannte Funktion
An error may occur if the function specified in the service description is not available or if the software does not function properly in another form, so that use is impossible or considerably restricted.
Ein Fehler liegt etwa vor, wenn die in der Leistungsbeschreibung angegebene Funktion nicht zur Verfügung steht oder die Software in anderer Form nicht funktionsgerecht arbeitet, so dass die Nutzung unmöglich oder erheblich eingeschränkt ist.
When the API is ready, it will call the function specified using the callback parameter.
Sobald der Ladevorgang der API abgeschlossen ist, wird die angegebene Funktion mithilfe des Parameters callback durch die API aufgerufen.
When we use the command option the function specified must take no arguments.
Wenn wir die command-Option verwenden, so darf die spezifizierte Funktion keine Argumente bekommen.
Technical modifications due to production techniques or further developments are reserved and permissible if they do not affect the function specified by us.
Durch Herstellungsmethodik oder Weiterentwicklung bedingte technische Änderungen sind vorbehalten und zulässig, sofern sie die von uns spezifizierte Funktion nicht beeinträchtigen.
In the Results section, you can only use a data function for totals and subtotals. The other values cannot be recalculated without redoing the query. Data functions return to the underlying values and recalculate the value according to the type of function specified.
Im Ergebnisabschnitt können Sie nur eine Datenfunktion für Summen und Zwischensummen verwenden. Die anderen Werte können nicht neu berechnet werden, ohne die Abfrage erneut auszuführen. Die Datenfunktionen kehren zu den zugrunde liegenden Werten zurück und berechnen den Wert entsprechend der angegebenen Funktion neu.
In the Tables section, a Dashboard can be used only for totals and subtotals. Data functions return to the underlying values and recalculate the value according to the type of function specified.
Im Tabellenabschnitt können Sie das Dashboard nur für Summen und Zwischensummen verwenden. Datenfunktionen gehen auf die zugrunde liegenden Werte zurück und berechnen den Wert entsprechend der angegebenen Funktion neu.
Once it has been determined that the GRANT CONNECT statement is valid (for example, the user has permission to perform the grant), then the function specified by this option is called to verify the password by the rules it specifies.
Wenn festgestellt wurde, dass die Anweisung GRANT CONNECT gültig ist (z.B. dass der Benutzer zur Erteilung berechtigt ist), wird die durch diese Option angegebene Funktion aufgerufen, um das Kennwort anhand der in ihr angeführten Regeln zu überprüfen.
Before doing the evaluation, Mathematica applies any function you have specified as the value of $Pre, and after the evaluation, it applies any function specified as the value of $Post.
Vor Ausführung der Evaluierung wendet Mathematica eine Funktion an, die Sie allenfalls als Wert von $Pre angegeben haben, und nach der Evaluierung wendet es eine als Wert von $Post spezifizierte Funktion an.
The value that RapidRep will add to the column is determined by the function specified in the "Source" column.
Welchen Wert RapidRep in die Spalte einfügen wird, bestimmt die in der Spalte „Source" angegebene Funktion.
Then they take this exponent and apply the function specified by ExponentFunction to it.
Dann wenden sie auf diesen Exponenten die durch ExponentFunction spezifizierte Funktion an.
Access doesn't search the class modules that appear in the Modules area of the Navigation Pane for the function specified by the Function Name argument.
Access sucht nicht in den Klassenmodulen , die im Bereich Module des Navigationsbereichs für die vom Argument Funktionsname angegebene Funktion angezeigt werden.
Extended search function specified by size, hair color, age, etc
An error occurred in your report when it tried to call the custom function specified.
Ein Fehler ist aufgetreten in Ihrem Bericht, wenn er versucht, spezifiziert die benutzerdefinierte Funktion aufzurufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.