Vertaling van "function within the software" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funktionsumfang der Software
The so-called trimming is part of this function within the software.
Yes. Either use the copy function within the software or on the software provided by the manufacturer of the respective smartphones and cell phones
Ja, entweder über die Kopierfunktion innerhalb der Software oder über die jeweilige vom Hersteller mitgelieferte Software des Smartphones bzw. Handys.
The trimming process is part of this specific function within the software, which will cut two or more thinner panels out of one thicker board. Obviously, Styrofoam blocks are also suited for this type of cutting.
Das sogenannte "Besäumen" gehört zum Funktionsumfang der Software. Es schneidet aus einer dicken Platte zwei oder mehrere dünnere Platten heraus. Styroporblöcke eignen sich ebenfalls für das Konfektionieren.
You can exclude the Service by deactivating the "Javascript" function within the software you are using on the device with which you are accessing our website.
Sie können den Service ausschließen, indem Sie auf Ihrem Endgerät, mit dem Sie auf unserer Internetseite zugreifen, innerhalb der von Ihnen hierfür genutzten Software die Funktion „Javaskript" deaktivieren.
You can download the programs or apply the automatic online update function within the software (Help/Free Online Update...).
Neuigkeiten Neue Anwender können die Online-Aktualisierung im Programm (Hilfe/Online-Aktualisierung...) verwenden.
As soon as updates are available, they can be downloaded by using the update function within the Software.
Sofern Updates verfügbar sind, können diese über eine Funktion der Software heruntergeladen werden.
Authorized users must be clearly identified to GBTEC AG by name in the course of registration and/or via the corresponding function within the Software.
Die berechtigten Nutzer sind der GBTEC AG namentlich eindeutig im Rahmen der Registrierung und/oder über die entsprechende Funktion innerhalb der Software zu benennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.