Examples with "function-limiting function" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A replicon according to claim 1 which is a replicon comprising a further regulatably expressible gene encoding a non-enzyme cell function-limiting function.
Portable terminal with noncontact IC card and function limiting method
Tragbares Endgerät mit einer kontaktlosen IC-Karte und Verfahren zur Funktionsbegrenzung
Function limiting method for telephone communication terminal, telephone communication method, telephone communication terminal and repeating center equipment
Funktionsbegrenzungsverfahren für telefonische Kommunikationsendgeräte, telefonisches Kommunikationsverfahren, telefonisches Kommunikationsendgerät und Einrichtung für Relaiszentrale
While the former condition lead to the choice of correlation based data analysis techniques, the latter constraint was considered by the development of novel correlation functions limiting the analysis to the experimentally sampled data range.
Während die erste Tatsache zur Wahl korrelationsbasierter Techniken zur Datenanalyse führte, wurde der zweiten Rahmenbedingung durch die Entwicklung neuer Korrelationsfunktionen, die die Analyse auf den experimentell zugänglichen Bereich einschränken, Rechnung getragen.
A replicon according to claim 21 wherein the further regulatably expressible gene is regulated by a regulatory nucleotide sequence of the same type as the sequence regulating the gene coding for the cell function-limiting hydrolytically active exo-enzyme.
Replikon nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet , daß das weitere regulatorisch exprimierbare Gen durch eine regulatorische Nukleotidsequenz des gleichen Typs reguliert wird, wie die Sequenz, welche das Gen reguliert, welches für das Zellfunktions-beschränkende hydrolytisch aktive Exoenzym codiert.
A composition according to claim 50 wherein the gene or genes the expression of which results in the formation of a cell function-limiting enzyme is only expressed when the pollutant degradable by the pollutant-degrading gene product is substantially degraded.
Zusammensetzung nach Anspruch 50, dadurch gekennzeichnet , daß das Gen oder die Gene dessen/deren Expression zur Bildung eines zellfunktionsbeschränkenden Enzyms führt/führen, lediglich dann expri-miert wird/werden, wenn der Schadstoff, der durch das schadstoffabbauende Genprodukt abgebaut werden kann, im wesentlichen abgebaut ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.