Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functional differentiation
Vertaling van "functional differentiation" in Duits
funktionale Differenzierung
funktionalen Differenzierung
funktionaler Differenzierung
funktionale Ausdifferenzierung
Hegel already tries, at this very early moment, to integrate the functional differentiation of the modern society in his philosophy.
Hegel versucht es bereits zu diesem sehr frühen Zeitpunkt, die funktionale Differenzierung der modernen Gesellschaft in seine Philosophie zu integrieren.
While there is an increasing functional differentiation between different issue fields, they nevertheless remain connected through and embedded in a larger world polity.
Obwohl es eine zunehmende funktionale Differenzierung zwischen verschiedenen Themenfeldern gibt, bleiben sie dennoch verbunden und eingebettet in eine größere ,World polity'.
This situation changes with the functional differentiation of society.
Diese Situation ändert sich mit der funktionalen Differenzierung der Gesellschaft.
Rdy-affected cats display retarded development of the photoreceptor cells, followed by degeneration when these cells initiate functional differentiation.
Von rdy betroffene Katzen zeigen eine verzögerte Entwicklung der Sehzellen, gefolgt von Degeneration, wenn diese Zellen mit der funktionalen Differenzierung beginnen.
The contribution argues that the dominance of functional differentiation in world society does not necessarily imply the gradual dissolution of 'peripheral' social structures.
Der Beitrag geht davon aus, dass es keine zwingende Annahme ist, die Dominanz funktionaler Differenzierung in der Weltgesellschaft mit der allmählichen Auflösung >peripherer< Sozialstrukturen zu verbinden.
This involves issues such as the relationship between stratification and functional differentiation or the influence of complementary roles on the architecture of modern society.
Das umfasst etwa Fragen wie das Verhältnis von Schichtung und funktionaler Differenzierung oder die Bedeutung von Komplementärrollen für die Architektur der modernen Gesellschaft.
Not least of all the concepts of a functional differentiation of society in modern times are of interest.
Von Interesse sind dabei nicht zuletzt die Vorstellungen von einer funktionalen Differenzierung der Gesellschaft in der Neuzeit und Moderne.
It is shown that attempts to address issues arising from persistent stratification that do not take functional differentiation into account are likely to offer quantitative solutions to problems that have become qualitative to a significant extent.
Gezeigt wird, dass Versuche, die mit einer anhaltenden Stratifizierung verbundenen Schwierigkeiten ohne Beachtung der funktionalen Differenzierung anzugehen, wahrscheinlich quantitative Lösungen für heute weitgehend qualitativ gewordene Probleme anbieten werden.
This contribution deals with the question whether the concept of functional differentiation of modern society is compatible with ideas that propose a societal primacy of particular subsystems.
Der Beitrag widmet sich der Frage, inwieweit das Konzept der funktionalen Differenzierung der modernen Gesellschaft mit Vorstellungen vereinbar ist, die bestimmten Teilsystemen einen gesellschaftsweiten Primat zusprechen.
The functional differentiation allows such extensive subsystem autonomy that the blueprints for action and the goals of the subsystems can no longer be integrated into the society as a whole.
Die funktionale Differenzierung lässt eine derart große Teilsystemautonomie zu, dass die Handlungsentwürfe und Ziele der Teilsysteme nicht mehr in die Gesamtgesellschaft integrierbar sind.
The earlier functional differentiation into authority data for descriptive cataloguing and authority data for subject cataloguing has been abandoned in favour of an object-based approach.
Die frühere funktionale Differenzierung in Normdaten für die Formalerschließung und Normdaten für die Sacherschließung wurde dabei zu Gunsten einer objektorientierten Sicht aufgegeben.
How did functional differentiation in the modern period affect how differences emerged and were confronted?
Wie wirkte sich die funktionale Differenzierung in der Neuzeit auf die Entstehung und Bewältigung von Differenzen aus?
Proceeding from an understanding of this process as partial, contingent, non-linear and subject to various trends, the focus is placed on functional differentiation as exemplified by the transformation of the interconnections between politics and religion and between society and religion.
Ausgehend von einem Verständnis, das diesen Prozess als partiell, kontingent, nicht linear und verschiedenen Konjunkturen unterworfen begreift, steht die funktionale Differenzierung am Beispiel der Transformation der Verflechtungen von Politik und Religion sowie von Gesellschaft und Religion im Mittelpunkt.
Synoniemen voor functional differentiation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 56 ms.
