Vertaling van "functional group-containing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funktionelle Gruppe enthaltende
funktionelle Gruppe enthaltenden
funktionelle Gruppen enthaltende
funktionelle Gruppen enthaltenden
funktionelle Gruppe enthält
Process for the preparation of a functional group-containing polyarylene sulfide resin
Verfahren zur Herstellung eines Polyarylensulfidharzes mit funktionellen Gruppen
Polyolefins incorporating functional groups, masked functional group-containing monomers, reaction mixtures, and methods for preparing same.
Funktionelle Gruppen enthaltende Polyolefine, maskierte funktionelle Gruppen enthaltende Monomere, reagierbare Mischungen und Verfahren zur Herstellung derselben.
The crosslinking agent of claim 9, wherein the polyfunctional polymer (b) comprises one or more hydroxyl functional group-containing polymers.
Vernetzungsmittel nach Anspruch 9, wobei das polyfunktionelle Polymer (b) Polymere enthält, die ein oder mehr hydroxyfunktionelle Gruppen enthalten.
Process for preparing organic functional group-containing organopolysiloxanes, organopolysiloxanes obtained by the process and mercapto group and alkoxy group-containing organopolysiloxanes and preparation thereof.
Verfahren zur Herstellung von Organofunktionellengruppenenthaltenden Organopolysiloxanen und hergestellte Organopolysiloxanen, Merkapto- und Alkoxygruppenenthaltende Organopolysiloxane und Verfahren zu deren Herstellung.
The magnetic recording medium as claimed in claim 1 or 2, wherein said first and second magnetic layers each contain an anionic functional group-containing polyvinyl chloride.
Magnetisches Aufzeichungsmedium nach Anspruch 1 oder 2, wobei beide magnetische Schichten jeweils ein eine anionische funktionelle Gruppe aufweisendes Polyvinylchlorid enthalten.
A method for producing a basic cationic electrodeposition coating composition which comprises preparing an aprotic hydration functional group-containing resin composition and adding a basic organic compound thereto and wherein the aprotic hydration functional group is a sulfonium salt.
Verfahren zur Herstellung einer kationischen basischen Beschichtungszusammensetzung für elektrochemische Abscheidung, welches die Herstellung einer aprotischen Harzmasse, die eine zur Hydratisierung fähige funktionelle Gruppe enthält, und die Zugabe einer basischen organischen Verbindung dazu umfasst, und wobei die aprotische zur Hydratisierung fähige funktionelle Gruppe ein Sulfoniumsalz ist.
A powder coating composition according to claim 1, characterised in that the oxetane groups-containing cross-linking agent is obtained by reacting a functional group-containing oxetane with a compound having at least two groups reactive towards said functional group.
Pulverbeschichtungsmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Oxetangruppen enthaltende Vernetzungsmittel durch Umsetzung eines funktionale Gruppen enthaltenden Oxetans mit einer Verbindung erhalten ist, die mindestens zwei Gruppen aufweist, die mit der funktionalen Gruppe reaktionsfähig sind.
A process according to any of the preceding claims, wherein said at least one compound is used in an amount of up to 99.9 wt% of the total of said organic functional group-containing alkoxysilane and said at least one compound.
Verfahren nach einen der vorhergehenden Ansprüche, bei welchen diese wenigstens eine Verbindung in einer Menge von bis zu 99,9 Gew.-% der Gesamtmenge von diesen organisch-funktionelle Gruppen enthaltenden Alkoxysilan und dieser wenigstens einen Verbindung verwendet wird.
A tethered ligand according to daims 1 to 6 wherein the functional group on the organofunctional silica is changed by chemical conversion before reaction of the organofunctional silica with the functional group-containing ligand.
Gebundener Ligand nach den Ansprüchen 1 bis 6, wobei die funktionelle Gruppe an der organofunktionellen Kieselsäure vor der Umsetzung der organofunktionellen Kieselsäure mit dem eine funktionelle Gruppe enthaltenden Liganden durch chemische Umwandlung verändert wird.
The aromatic polycarbonate resin composition as claimed in any of claims 1 to 4, which contains from 0.01 to 2 parts by mass of a functional group-containing silicone compound and/or an alicyclic epoxy compound relative to 100 parts by mass of the aromatic polycarbonate resin.
Aromatische Polycarbonatharzzusammensetzung wie in einem der Ansprüche 1 bis 4 beansprucht, welche 0,01 bis 2 Gewichtsteile einer funktionelle Gruppen enthaltenden Silikon-Verbindung und/oder einer alicyclischen Epoxy-Verbindung, bezogen auf 100 Gewichtsteile des aromatischen Polycarbonatharzes, enthält.
The crosslinking agent of claim 12, wherein the hydroxyl value of the hydroxyl functional group-containing polyester polymer is at least 130.
Vernetzungsmittel nach Anspruch 12, wobei die Hydroxylzahl des hydroxyfunktionelle Gruppen enthaltenden Polyesterpolymers wenigstens 130 beträgt.
The magnetic recording medium according to claim 1, in which the content of the acidic functional group-containing vinyl units in the vinyl chloride copolymer is 0.05% to 1.8% by weight.
Magnetisches Aufzeichnungsmedium gemäß Anspruch 1, bei dem der Gehalt an der eine saure funktionelle Gruppe enthaltenden Vinyleinheiten im Vinylchlorid-Copolymeren 0,05 Gew.% bis 1,8 Gew.% ist.
A tethered ligand according to any one of claims 1 to 5 wherein the organofunctional silica is prepared from an alkyl silicate and an organofunctional silane and a silane not having a functional group capable of reaction with a functional group-containing ligand.
Gebundener Ligand nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die organofunktionelle Kieselsäure aus einem Alkylsilicat und einem organofunktionellen Silan und einem Silan, das keine funktionelle Gruppe enthält, die zu einer Reaktion mit einem eine funktionelle Gruppe enthaltenden Liganden in der Lage ist, hergestellt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.