Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functional moieties
Vertaling van "functional moieties" in Duits
funktionelle Gruppen
Säurefunktionseinheiten
The design of the various compounds was guided by the aim to attach tethers that either allow for further modification or directly carry functional moieties that improve the fluorescence properties of the original chromophore with respect to photobleaching and blinking.
Das Design der Farbstoffvarianten wurde von dem Ziel geleitet, Funktionalitäten zur weiteren Derivatisierung anzubringen, und außerdem funktionelle Gruppen zur Verbesserung der Fluoreszenzeigenschaften gegenüber „photobleaching" und „blinking" einzuführen.
Structures of the functional moieties of ATTO-dyes: The following list illustrates the chemical structure of the functional groups and the type of linker used for all ATTO-dye derivatives.
Funktionelle Gruppen und Aufbau der ATTO-Farbstoffderivate: In der nachfolgenden Aufstellung sind die Strukturen der funktionellen Gruppen und verwendeten Linker aller ATTO-Farbstoffderivate gezeigt.
The process of claim 1 wherein the functionalized hydrogenated polymer is functionalized with functional moieties selected from the group consisting of acid, anhydride, salt, ester, imide and amide.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das funktionalisierte hydrierte Polymer mit funktionellen Gruppierungen, ausgewählt aus der Gruppe Säure, Anhydrid, Salz, Ester, Imid und Amid, funktionalisiert wird.
The admixture of claim 1 wherein the polycarboxylate dispersant comprises a polyvinyl carboxylate polymer, derivatized with at least one of carboxyl, sulfonate, and phosphonate functional moieties.
Gemisch nach Anspruch 1, wobei das Polycarboxylatdispergiermittel ein Polyvinylcarboxylatpolymer umfasst, das derivatisiert ist mit mindestens einer von carboxyl-, sulfonat- und phosphonatfunktionellen Gruppen.
An aqueous polymeric formulation according to claim 1, wherein the acid functional moieties present in the polymeric ingredient are derived from a monomeric ingredient which is an ethylenically-unsaturated carboxylic acid moiety-containing monomer.
Wässrige Polymerzusammensetzung nach Anspruch 1, worin die Säurefunktionseinheiten, die in dem polymeren Inhaltsstoff vorliegen, abgeleitet sind aus einem Monomerinhaltsstoff, der ein ethylenisch ungesättigtes, Carboxylsäureeinheiten enthaltendes Monomer ist.
The intermediate transfer member of claim 3 wherein said polymeric aliphatic polyol further includes a plurality of functional moieties selected from the group consisting of an ester, an ether, a urethane, a non-terminal hydroxyl, and combinations thereof.
Übertragungs-Zwischenglied nach Anspruch 3, in dem das polymere aliphatische Polyol ferner eine Vielzahl von funktionellen Resten aufweist, die ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus einem Ester, einem Ether, einem Urethan, einem nicht-terminaien Hydroxylrest und Kombinationen hiervon.
The process according to claim 11, wherein said article or product contains the functional agent(s) in a concentration of 0.05 to 1.12 % by weight as calculated in terms of functional moieties of the functional agent.
Verfahren nach Anspruch 11, worin der Artikel oder das Produkt die funktionelle Verbindung (die funktionellen Verbindungen) in einer Konzentration von 0,05 bis 1,12 Gew.-%, berechnet als funktionelle Komponenten der funktionellen Verbindung, enthält.
An aqueous polymeric formulation according to claim 6, wherein said monomeric ingredient is acetoacetoxyethyl methacrylate, said non-polymeric functional amine is 1,5-hexane diamine and said acid functional moieties are derived from methacrylic acid.
Wässrige Polymerzusammensetzung nach Anspruch 6, worin der monomere Inhaltsstoff Acetoacetoxyethylmethacrylat ist, das nicht-polymere funktionale Amin 1,5-Hexandiamin ist und die Säurefunktionseinheiten aus Methacrylsäure abgeleitet sind.
Surface modification of the structured surfaces can be accomplished through vapor deposition or covalent grafting of functional moieties using ionizing radiation.
Eine Oberflächenmodifikation der strukturierten Oberflächen kann durch Bedampfung oder covalentes Aufpfropfen von funktionellen "Komponenten" unter Verwendung ionisierender Strahlung erfolgen.
The mode of entry into the cells as well as the intracellular localisation of certain groups of quantum dots strongly depends on the respective choice of functional moieties attached to the quantum dots surface
Welcher Aufnahmemechanismus für eine bestimmte Sorte Quantenpunkte greift und wo diese innerhalb der Zelle letztlich landen, hängt stark von der Wahl der funktionellen Gruppen ab.
The article of Claim 1 wherein the fluorinated crosslinking groups are fluorocarbon groups containing hydrophilic functional moieties.
Gegenstand nach Anspruch 1, wobei die fluorierten Vernetzungsgruppen Fluorkohlenstoffgruppen sind, die hydrophile funktionelle Einheiten enthalten.
The delivery system of any of claims 1 to 9 wherein the basic and acidic functional moieties of said Lewis acid or Lewis base are reactants substantially completely substituted with a salt-forming ion and react to form said anisotropic salt film and a neutral salt.
Abgabesystem nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 9, worin die basischen und saueren funktionellen Einheiten der Lewis-Säure oder der Lewis-Base Reaktanden sind, die im wesentlichen vollständig mit einem salzbildenden Ion substituiert sind und unter Bildung des anisotropen Salzfilms und eines neutralen Salzes reagieren.
The composition of Claims 7 or Claim 8, wherein the average ratio of the number of isocyanate moieties per molecule to the number of second functional moieties per molecule is from 1:7 to 7:1.
Zusammensetzung nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, wobei das durchschnittliche Verhältnis der Anzahl von Isocyanat-Komponenten pro Molekül zur Anzahl der zweiten funktionellen Komponenten pro Molekül von 1:7 bis 7:1 ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor functional moieties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 26 ms.
