We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funktionale Anforderung
funktionalen Anforderung
Funktionsanforderung
Funktionsbezogene Anforderungen
funktionalen Anforderungen
funktionalen Erfordernissen
funktionale Anforderungen
This should always fulfil the functional requirement.
Dies sollte immer die funktionale Anforderung erfüllen.
As a user requirement, a functional requirement can be described very generally.
Als Benutzeranforderung kann eine funktionale Anforderung sehr allgemein beschrieben sein.
In this second case, the basic parameter is defined as a functional requirement that can be met by applying several technical solutions.
In diesem Fall wird der Eckwert in Form einer funktionalen Anforderung festgelegt, die durch mehrere technische Lösungen erfüllt werden kann.
Performance requirements, by which substance is given to the functional requirement; if you meet these performance requirements then you will satisfy the functional requirements.
Leistungsanforderungen, mit denen der funktionalen Anforderung Substanz verliehen werden; wenn Sie diese Leistungsanforderungen erfüllen, erfüllen Sie auch die funktionalen Anforderungen.
A detailed description of the model and the functional requirement respectively the expected reaction.
Eine detaillierte Problembeschreibung und die Funktionsanforderung beziehungsweise das erwartete Verhalten.
ComTür is a reliable project partner, solution-oriented on every architectural situation and functional requirement. Service
ComTür ist ein zuverlässiger Projektpartner, der sich lösungsorientiert auf jede bauliche Situation und Funktionsanforderung einstellt.
Our tools enhance collaboration and visibility and help make performance a functional requirement.
Unsere Tools fördern die Zusammenarbeit und Transparenz und tragen dazu bei, dass Leistung eine funktionale Anforderung wird.
We look at every functional requirement.
Dabei berücksichtigen wir jede funktionale Anforderung.
In dialogue with our customers, we develop a suitable security concept to meet any application-specific functional requirement.
Im Dialog mit unseren Kunden erarbeiten wir aus den anwendungsspezifischen Funktionsanforderungen ein passendes Sicherheitskonzept.
However, the cases in which "understandable" has been selected as a relevant functional requirement appear rather arbitrary.
Die Fälle, in denen "verständlich" als relevante funktionale Anforderung ausgewählt wurde, scheinen jedoch eher willkürlich ausgewählt zu sein.
A functional requirement defines any of the systems or system components in order to provide function or in order to provide service.
Eine funktionale Anforderung definiert eine vom System bzw. von einer Systemkomponente bereitzustellende Funktion oder einen bereitzustellenden Service.
Before verifying the functional requirement, it is mandatory to check the use case: e.g. do the doors successfully open?
Bevor die Funktionale Anforderung untersucht wird, ist es notwendig den Anwendungsfall zu überprüfen: Schliessen beispielsweise die Türen tatsächlich erfolgreich?
Printing, logo and functional requirement
Druck, logo und funktionale anforderung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.