Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functionality of the overall system
Vertaling van "functionality of the overall system" in Duits
Funktionalität des Gesamtsystems
Rather, the functionality of the overall system must also be tested.
Vielmehr muss auch die Funktionalität des Gesamtsystems getestet werden.
Concerning deep-freeze storage and blast freezing, it is very important that the functionality of the overall system is guaranteed, also if parts of the plant are in defrost mode.
Schließlich ist bei der Tiefkühllagerung bzw. beim Schockfrosten besonders wichtig, dass die Funktionalität des Gesamtsystems gewährleistet bleibt, auch während sich Teile der Anlage im Abtaubetrieb befinden.
The sub-system integration work by the supplier in the main structure was supported, the thermal hardware integrated and internal testing of the functionality of the overall system was performed.
Die Subsystem Integrationsarbeiten des Lieferanten in die Zentralstruktur wurden unterstützt, Integration von Thermalhardware, sowie eigene Tests für den Nachweis der Funktionalität des Gesamtsystems durchgeführt.
Fraunhofer IWES experts can already attest to the concept's maturity test on the test stand: The functionality of the overall system has impressed under realistic loads on the ro
Die Reifeprüfung auf dem Teststand können die Experten des Fraunhofer IWES dem Konzept bereits bescheinigen: die Funktionalität des Gesamtsystems hat unter realistischen Belastungen von Rotor- und Netzseite überzeugt.
As with all software products, and although rigid quality assurance measures have been taken by the manufacturer and Licensor, the use of Products involves a certain risk of hidden defects that may have an adverse effect on the intended full functionality of the overall system.
Wie grundsätzlich bei Software Produkten verbleibt auch bei der Nutzung der Produkte trotz intensiver Qualitätssicherungsmaßnahmen des Herstellers/Lizenzgebers ein Restrisiko von verborgenen Fehlern, die unter Umständen die volle bestimmungsgemäße Funktionalität des Gesamtsystems negativ beeinflussen können.
Functionality of the overall system of the bolted joint taking into account the load collective
Funktionalität des Gesamtsystems der Schraubverbindung unter Berücksichtigung des Beanspruchungskollektivs
Required competences: Functionality of the overall system of the bolted joint taking into account the load collective Know-how of measures relevant to the corresponding bolted joint categories or classes
Ihre Kompetenzen: Funktionalität des Gesamtsystems der Schraubverbindung unter Berücksichtigung des Beanspruchungskollektivs Maßnahmenkenntnisse zu den entsprechenden Schraubfallkategorien bzw. -klassen
As a general contractor, we provide the functionality of the overall system.
Als Generalunternehmer stellen wir die Funktionsfähigkeit des Gesamtsystems sicher.
The tests verified the functionality of the overall system and the performance capability of the further improved tracking system.
Die Tests bestätigten die Funktionsweise des Gesamtsystems und die Leistungsfähigkeit des verbesserten Trackingsystems.
With the extensive auditing and reporting functionality of the overall system, you can ensure conformity with data protection and compliance rules.
Mit den umfangreichen Audit- und Reporting-Funktion des Gesamtsystems sichern Sie die Konformität zu Datenschutz- und Compliance-Regeln.
With this design, warehouses can be flexibly extended in length, width, and height without the need for changing the functionality of the overall system.
Damit sind Lagerspeicher zudem in ihrer Länge, Breite und Höhe flexibel erweiterbar - ohne, dass das Gesamtsystem in seinen Funktionen verändert werden muss.
If a subscriber should drop out at any point, for example due to renovations, the functionality of the overall system is unaffected.
Denn sollte einmal ein Teilnehmer zeitweise ausfallen, z.B. aufgrund einer Renovierung, bleibt die Funktionsfähigkeit des Gesamtsystems weiterhin erhalten.
You have the option of choosing between efficient reverse engineering and cost-effective new development, in cases where embedded software is responsible for a high proportion of the functionality of the overall system.
Sie haben die Möglichkeit, sich zwischen effizientem Reverse Engineering und einer kostengünstigen Neuentwicklung zu entscheiden, wenn ein hoher Funktionsanteil des Gesamtsystems durch Embedded Software gewährleistet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 67 ms.
