Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
functionally illiterate
Definitie
Vertaling van "functionally illiterate" in Duits
Definitie NEW
funktionale Analphabeten
funktionelle Analphabeten
mit geringer Lese- und Schreibkompetenz
funktionalen Analphabeten
funktional analphabetisch
Menschen mit mangelnder Grundbildung
Mangelnde Grundbildung
Some students remain functionally illiterate even after years of schooling and support.
Manche Schüler bleiben trotz jahrelanger Schulbildung und Unterstützung funktionale Analphabeten.
However even here there are around 7.5 million people who are classified as functionally illiterate.
Dennoch gibt es auch hierzulande etwa 7,5 Millionen Menschen, die als funktionale Analphabeten gelten müssen.
And there is a new problem: many migrants and asylum seekers, able to read and write their own languages, are often functionally illiterate in the principal language of their host country.
Und da gibt es ein neues Problem: viele Zuwanderer und Asylsuchende, die in ihrer jeweiligen Sprache Lesen und Schreiben können, sind häufig in der Hauptsprache ihres Aufnahmelandes funktionelle Analphabeten.
While levels of outright illiteracy in Europe are low, a worryingly high proportion of the population of some of the richest countries in the world have poor literacy skills - they are 'functionally illiterate'.
Zwar gibt es wenig völlige Analphabeten in Europa, ein beunruhigend hoher Anteil an der Bevölkerung einiger der reichsten Länder der Welt haben jedoch nur geringe Lese- und Schreibkenntnisse - sie sind „funktionelle Analphabeten".
A functionally illiterate society struggles with communication and understanding basic information.
Eine Gesellschaft mit geringer Lese- und Schreibkompetenz hat Schwierigkeiten mit Kommunikation und dem Verstehen grundlegender Informationen.
Schools must prioritize literacy programs to reduce the number of functionally illiterate graduates.
Schulen müssen Alphabetisierungsprogramme priorisieren, um die Zahl der Absolventen mit geringer Lese- und Schreibkompetenz zu reduzieren.
This is a remarkable development when one considers that a good 25% of the population over the age of 14 are functionally illiterate and that their level of education is unlikely to change.
Eine bemerkenswerte Entwicklung, wenn man bedenkt, dass gut 25% der Bevölkerung über 14 Jahren funktionale Analphabeten sind und sich deren Bildungsstand höchstwahrscheinlich auch nicht mehr verändern wird.
Of these, about 7.5 million adults between the ages of 18 and 64 are 'functionally illiterate' and can barely read and write.
Darunter rund 7,5 Millionen Erwachsene zwischen 18 und 64 Jahren, die als „funktionale Analphabeten" kaum lesen und schreiben können.
They speak of 15% or 20%, which does not include semi-illiterate people or functionally illiterate people, another category that must be considered.
Sie sprechen von 15 %, 20 %; Halbanalphabeten oder funktionale Analphabeten sind nicht enthalten, doch diese Kategorie muss ebenfalls berücksichtigt werden.
In this study, the training program Alpha plus, which was specially developed for functionally illiterate adults, is evaluated.
In diesem Artikel wird das Trainingsprogramm Alpha plus, das speziell für funktionale Analphabeten entwickelt wurde, evaluiert.
Actually, such programs should be applied to tens of millions of Americans who are left out, who do not enjoy the benefits of social security and who have not been to school or are completely illiterate or functionally illiterate.
Auf jeden Fall sollten Programme dieser Art für Dutzende Millionen ausgeschlossener US-Amerikaner angewendet werden, die nicht die Vorteile der Gesundheitsversicherung genießen, oder nicht zur Schule gegangen sind, oder vollkommene oder funktionelle Analphabeten sind.
In America we have a quarter billion people of whom more than half are functionally illiterate.
Wir haben in Amerika eine Viertelmilliarde Menschen, von denen mehr als die Hälfte funktionale Analphabeten sind.
Summary: In Germany, about four million adults are considered to be functionally illiterate.
Etwa vier Millionen Erwachsene gelten in Deutschland als funktionale Analphabeten.
Synoniemen voor functionally illiterate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 36 ms.
