The old world of duality functioned efficiently as long as people stayed in fixed roles and acted in predictable, specific patterns as dictated by the rules of governments and the mores of society.
Die alte Welt der Dualität funktionierte effizient solange die Menschen in ihren festen Rollen verblieben und vorhersehbar agierten, innerhalb der speziellen Verhaltensmuster, die die Regeln der Regierungen und die Konventionen der Gesellschaft vorgaben.
whereas the European Space Agency (ESA) has functioned efficiently as a body for intergovernmental coordination and has played a leading role in space research and applications both in Europe and worldwide,
unter Hinweis darauf, dass die Europäische Weltraumorganisation (ESA) als Organ der zwischenstaatlichen Koordinierung effizient funktioniert und eine führende Rolle in der Weltraumforschung und ihren Anwendungen sowohl in Europa als auch weltweit gespielt hat,
All sluices on the canal functioned efficiently until 1920, when they decided to proceed with renovation activities within them.
Alle Schleusen des Kanals funktionierten bis 1920, als sie beschlossen, mit der Renovierung fortzufahren.
Under Luzhkov these enterprises functioned efficiently and profitably.
Unter Luzhkov arbeiteten diese Unternehmen leistungsfähig und rentabel.
This aid has always functioned efficiently.
Und sie haben immer effizient funktioniert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor functioned efficiently in het Engels