Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
functioned smoothly
Vertaling van "functioned smoothly" in Duits
funktionierte reibungslos
reibungslos funktioniert
The fuzed network functioned smoothly, despite the stormy weather outside.
Das abgesicherte Netzwerk funktionierte reibungslos, trotz des stürmischen Wetters draußen.
The belayer's device functioned smoothly, eliminating the risk of rope slipping.
Das Gerät des Sicherers funktionierte reibungslos und eliminierte das Risiko des Seilrutschens.
Everything functioned smoothly, thanks to the precise planning and development work provided by our project team at the site.
Dank der genauen Planungs- und Entwicklungsarbeit unseres Projektteams hat vor Ort alles reibungslos funktioniert.
Schlesinger: At all events, with these bands, proposed by France upon our advice, the EMS functioned smoothly up until the introduction of the euro.
Schlesinger: Jedenfalls hat das EWS mit diesen Bandbreiten, die Frankreich auf unseren Rat hin vorgeschlagen hatte, bis zur Einführung des Euro reibungslos funktioniert.
Moreover, we are very satisfied with the services rendered by Messe Essen: from the catering to the security - everything functioned smoothly.
Auch mit den Dienstleistungen der Messe Essen sind wir sehr zufrieden: vom Catering bis zur Security - alles funktionierte reibungslos.
So the failure rate is not changing until Apollo 10, and since Apollo 11 all would have functioned smoothly...
Die Fehlerquote ändert sich scheinbar bis Apollo 10 nicht, und ab Apollo 11 soll alles reibungslos funktioniert haben...
The collaboration between the Reichsbahn, SS and state authorities functioned smoothly.
Die Zusammenarbeit zwischen Reichsbahn, SS und staatlichen Stellen funktionierte reibungslos.
After the accident, the reattached door functioned smoothly and looked brand new.
Nach dem Unfall funktionierte die wieder angebrachte Tür reibungslos und sah brandneu aus.
The claw crane functioned smoothly, lifting items effortlessly from the shelf.
Der Greifautomat funktionierte problemlos und hob mühelos Gegenstände vom Regal.
The remote procedure call functioned smoothly during the demonstration, showing its reliability.
Der Fernaufruf funktionierte während der Demonstration reibungslos und zeigte seine Zuverlässigkeit.
His expertise ensured that the reeved mechanism functioned smoothly.
Seine Expertise sorgte dafür, dass der eingefädelte Mechanismus reibungslos funktionierte.
After the redesign, the entire website functioned smoothly and was on rails.
Nach der Neugestaltung funktionierte die gesamte Website reibungslos und war in geordneten Bahnen.
Keys and contact the landlord functioned smoothly.
Schlüsselübergabe und Kontakt zur Vermieterin funktionierten reibungslos.
Synoniemen voor functioned smoothly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 25 ms.
