Examples with "functioning of the programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Considering the large quantity of data and programs, Franzis assumes no warranty for the correctness of the data and a flawless functioning of the programs.
Im Hinblick auf die große Zahl der Daten und Programme übernimmt Franzis aber keine Gewähr für die Richtigkeit der Daten und den fehlerfreien Lauf der Programme.
The ANFI GROUP is not responsible for the proper functioning of the programs that can be downloaded from the website, nor is it responsible for download interruptions or potential computer viruses.
Die ANFI-GRUPPE übernimmt keinerlei Verantwortung für das reibungslose Funktionieren, die ununterbrochene Verfügbarkeit und die Virenfreiheit der Programme, die von der Website heruntergeladen werden können.
The Canton of Zurich and its administrative units with legal status offer no guarantee as to the com-pleteness and correctness of the data and references, the availability of the data base and the correct functioning of the programs.
Der Kanton Zürich und seine Verwaltungseinheiten mit Rechtspersönlichkeit übernehmen keinerlei Garantie für die Vollständigkeit und Korrektheit der Daten und Verweise, die Verfügbarkeit der Datenbank und die korrekte Funktion der Programme.
The data and programs contained on this medium/in this download have been carefully checked; yet due to the large amount of data and high number of programs, Franzis Verlag GmbH does accept any liability for the accuracy of the data or the proper functioning of the programs.
Die auf diesem Datenträger bzw. in diesem Download gespeicherten Daten und Programme wurden sorgfältig geprüft. Im Hinblick auf die große Zahl der Daten und Programme übernimmt Franzis aber keine Gewähr für die Richtigkeit der Daten und den fehlerfreien Lauf der Programme.
RESPONSIBILITIES Phima Voyages works with local partners and the participation of local communities, with a team and trained staff for the proper functioning of the programs.
Phima Voyages organisiert mit seinen Partnern vor Ort Wanderungen und die Teilnahme der örtlichen Kommunen, und kann sich auf ein Team und ausgebildetes Personal verlassen, um Ihnen einen reibunglosen Ablauf unserer Programme zu garantieren.
Andere resultaten
The functioning of the program may be studied and adapted to individual needs.
The Commission should ensure that the United States of America makes available all technical information necessary to assess the functioning of the Program.
Die Kommission sollte sicherstellen, dass die Vereinigten Staaten von Amerika sämtliche zur Bewertung der Funktionsfähigkeit des Programms erforderlichen technischen Informationen vorlegen.
For a deeper understanding of the functioning of the program make an appointment with our department of Software and will make a presentation for you.
Für ein tieferes Verständnis der Funktionsweise des Programms einen Termin mit unserer Abteilung für Software und eine Präsentation für Sie machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.