To defend the freedom of expression is a fundamental value.
Die Verteidigung der freien Meinungsäußerung ist ein Grundwert.
Quality is a fundamental value for the satisfaction of customers.
Qualität ist ein Grundwert für die Kundenzufriedenheit. Weiter.
Investors often succumb to irrational exuberance, ignoring the fundamental value of assets.
Investoren erliegen oft einer ungerechtfertigten Euphorie und ignorieren den fundamentalen Wert von Vermögenswerten.
It has a fundamental value in the construction of any society.
An insistence on honesty was a fundamental value in their household.
Hospitality is a fundamental value for every human being.
Providing top quality products and services is our fundamental value.
Die Zusicherung der Höchstqualität der Produkte ist unser grundlegender Wert.
At some point, the markets end up losing sight of the fundamental value.
Irgendwann verlieren die Märkte dadurch den fundamentalen Wert aus den Augen.
Therefore, personal relationships are still of timeless fundamental value for our business.
Daher ist für uns die persönliche Beziehung nach wie vor der zeitlose Grundwert unseres Geschäfts.
Virtustream believes that cloud and multi-cloud deployments provide fundamental value for enterprise applications.
Virtustream ist überzeugt davon, dass Cloud- und Multi-Cloud-Bereitstellungen einen fundamentalen Wert für Unternehmensanwendungen bieten.
This freedom is a fundamental value of humanity.
Diese Freiheit ist ein menschlicher Grundwert.
All other values are merely instrumental or useful proxies for the actual fundamental value.
Alle anderen Werte sind lediglich instrumentell oder dienen als Proxy für den eigentlichen Grundwert.
Mountain viticulture has a fundamental value for the preservation of the environment in quite delicate zones.
Der Steillagenweinbau hat einen fundamentalen Wert für die Bewahrung der Landschaft in so sensiblen Gegenden.