The new funding program has created additional bureaucratic red tape for universities.
Das neue Förderprogramm hat an den Universitäten zusätzlichen Papierkrieg verursacht.
Our university channel went off the air when the funding program was discontinued.
Unser Hochschulsender ist nicht mehr auf Sendung, seit das Förderprogramm eingestellt wurde.
This is your last orders to submit applications before the funding program shuts down.
Das ist Ihre letzte Chance, Anträge einzureichen, bevor das Förderprogramm endet.
Let's find out if you are eligible for this funding program.
Lasst uns herausfinden, ob Ihr für dieses Förderprogramm infrage kommt.
Usually a project does not fit neatly into a specific funding program.
Meistens passt ein Projekt nicht hundertprozentig in ein bestimmtes Förderprogramm.
The funding program represented an immense opportunity for innovative startups to launch their projects.
Das Förderprogramm stellte eine außerordentliche Chance für innovative Start-ups dar, ihre Projekte zu starten.
A free lunch in school and tutoring are part of the funding program.
Ein kostenloses Mittagessen in der Schule und Nachhilfeunterricht sind Bestandteile des Förderprogramms.
Finally, a funding program for partners was also mentioned during the announcement.
Zu guter Letzt wurde im Laufe der Ankündigung auch ein Förderprogramm für Partner erwähnt.
Within the framework of the project, the funding program is supposed to be subject to an external ex-post evaluation scheme.
Im Rahmen des Projekts wird dieses Förderprogramm einer externen Ex-post Evaluation unterzogen.
There may be several calls for research projects within a funding program.
Innerhalb eines Förderprogramms kann es mehrere Ausschreibungen geben, anhand derer Forschungsprojekte realisiert werden.
Do you have further questions regarding energy efficiency or the funding program?
Sie haben weitere Fragen zur Energieeffizienz oder zum Förderprogramm?
We apply for subsidies if your project fits in with a federal or state government funding program.
Wir werben Fördermittel ein, wenn Ihr Vorhaben in ein Förderprogramm des Bundes oder der Länder passt.
Please understand that we are accepting inquiries about the funding program by e-mail only.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Fragen zum Förderprogramm ausschließlich per E-Mail entgegen nehmen.