Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funnel-like shape
Vertaling van "funnel-like shape" in Duits
trichterförmige Form
Trichterform
The vase had a funnel-like shape, perfect for displaying flowers.
Die Vase hatte eine trichterförmige Form, perfekt zum Aufstellen von Blumen.
They noticed the funnel-like shape of the volcanic crater.
Sie bemerkten die trichterförmige Form des Vulkankraters.
Its red ochre colour is typical. It got its name from its funnel-like shape which reminds the work of the burrowing ant larva.
Seine Trichterform erinnert an dass Werk der Larve eines Ameisenlöwen, ein Grabinsekts, das dem Krater seinen Namen gab.
A buckle (1;1') according to claim 1, wherein said tongue has a triangular or funnel-like shape and widens from the tip (13b;13'b) toward the base (13a;13'a).
Eine Schnalle (1; 1') nach Anspruch 1, bei der die genannte Zunge dreieckig oder trichterförmig geformt ist und sich von der Spitze (13b; 13'b) zur Basis (13a; 13'a) hin weitet.
Machine (1) as claimed in claim 6, characterized in that the curved portion (34) has a flared or funnel-like shape the better to receive the loaf 2.
Maschine (1) nach Patentanspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der gebogene Abschnitt (34) eine geschweifte oder trichterartige Form hat, um den Fladen (2) besser aufzunehmen.
The bill validator of claim 1 or 4, wherein at least one of said first light-guide and said second light-guide comprises a funnel-like shape, and inside surface is formed from light reflecting materials.
Geldscheinprüfgerät nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Lichtwellenleiter und/oder der zweite Lichtwellenleiter trichterförmig sind und eine Innenfläche aus lichtfreflektierenden Materialien besteht.
The device according to Claim 4, wherein the discharger (2) has a substantially funnel-like shape, and the angle of divergence of the internal walls of the discharger is less than 7º.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Austragsvorrichtung (2) eine im Wesentlichen trichterartige Form aufweist, und der Divergenzwinkel der Innenwände der Austragsvorrichtung kleiner als 7º ist.
The wall and ceiling lamp Teti by Artemide shows a flared funnel-like shape and comes in four different colours.
Die Wand- und Deckenleuchte Teti von Artemide besitzt eine trichterförmige, weiche Form und ist in vier verschiedenen Farben lieferbar.
Here they are amplified by the canal's funnel-like shape and channelled on to the eardrum.
Der Gehörgang leitet den eintreffenden Schall dann zum Trommelfell weiter.
Due to its high water pressure, the spring has developed a funnel-like shape about 21 metres deep.
Aufgrund des hohen Wasserdrucks entstand ein trichterförmiger Quelltopf, der eine Tiefe von bis zu 21 Meter erreicht.
The astronomers found the dust disc to begin about 900 million kilometres from the star - slightly farther than the distance from the Sun to Jupiter - and discovered that it flares outwards, creating a symmetrical, funnel-like shape surrounding the star.
Die Astronomen haben herausgefunden, dass die Staubscheibe etwa 900 Millionen Kilometer - also etwas mehr als die Distanz von Jupiter zu unserer Sonne - vom Stern entfernt beginnt. Die Scheibe weitet sich dann auf und bildet eine symmetrische, trichterartige Struktur um den Stern.
GAIOLE IN CHIANTI: situated in a strategic position between Chianti and Upper Valdarno (Arno Valley), the town has long been a market-place, as shown by the funnel-like shape of the main (market) square, Piazza del Municipio.
GAIOLE IN CHIANTI: liegt in einer strategisch günstigen Position zwischen dem Chianti und dem oberen Arnotal. Der trichterförmige Marktplatz mit dem Rathaus weist darauf hin, dass hier einst Märkte stattfanden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor funnel-like shape in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
