We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wütenden Angriff
The wielder unleashed a furious attack, showcasing incredible strength and agility.
Der Krieger entfesselte einen wütenden Angriff, der unglaubliche Stärke und Wendigkeit zeigte.
You were sent to a furious attack on them.
Sie wurden zu einem wütenden Angriff auf sie geschickt.
His coach kept shouting, "Bob and weave!" as he dodged the opponent's furious attack.
Sein Trainer rief ständig: "Weich den Schlägen aus!" während er dem wütenden Angriff des Gegners auswich.
The center was shattered by their furious attack, they turned on the allied left and cut the Bedouin to pieces.
Das Zentrum wurde durch den wütenden Angriff zerschmettert und die Choresmier wandten sich zu den Truppen von Homs.
Tyson began the third round with a furious attack.
Er wurde dafür nach der dritten Runde disqualifiziert.
The enemy's furious attack against the family is part of the opponent's strategy...
Der wütende Angriff des Feindes auf die Familie gehört zur Strategie des Gegners...
A ferocious monster has invaded your city, and the defenders cannot weather the furious attack for long.
Ein gefährliches Monster ist in Ihre Stadt eingefallen und die Verteidiger können den wütenden Angriffen nicht lange standhalten.
This furious attack is leaving me gasping!
Die heftigen Angriffe schnüren mir die Luft ab!
At the time the song was meant to be a furious attack against the conservative Thatcher government, however today, the eponymous exhibition takes a specific look at the present.
Verstand sich der Song seinerzeit als wütende Attacke gegen die konservative Thatcher-Regierung, so wirft die gleichnamige Ausstellung einen gezielten Blick auf die Gegenwart.
He came just at the right moment to repulse the furious attack of Johannes, who ran at the gap with his lance in rest.
Er kam gerade recht, den wütenden Anprall des anstürmenden Johannes aufzuhalten, der mit der Lanze in die Lücke rannte.
That explains why they have launched a furious attack on Lula and the PT.
Das ist der Grund dafür, warum sie eine riesige Kampagne gegen Lula und die PT gestartet haben.
Hopefully, the Presidency will succeed in protecting our agriculture at WTO talks, where it is the object of furious attack.
Hoffentlich gelingt es der Präsidentschaft, unsere Landwirtschaft bei den WTO-Gesprächen, wo sie heftigen Angriffen ausgesetzt ist, zu schützen.
With the second step, I think every Member of the European Parliament has been following not the clash, but the furious attack at the mere announcement of the proposal.
Bei diesem zweiten Schritt haben, glaube ich, alle Mitglieder des Europäischen Parlaments nicht das Streitgespräch gesucht, sondern die bloße Mitteilung des Vorschlags wild attackiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.