Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
furious pace
Vertaling van "furious pace" in Duits
rasender Geschwindigkeit
rasendem Tempo
atemberaubenden Tempo
rasenden Tempo
rasende Tempo
rasanter Geschwindigkeit
rasend schnell
rasanten
rasantem Tempo
In the past five years the art market has transformed at a furious pace.
In den vergangenen fünf Jahren hat sich der Kunstmarkt in rasender Geschwindigkeit gewandelt.
In big cities life goes on at a furious pace and daily stresses become a habit.
In den großen Städten geht das Leben in rasender Geschwindigkeit, und die täglichen Belastungen sind in der Gewohnheit.
In a corner of the warehouse, a number of people are packing coffee capsules at a furious pace.
In einem Teil der Lagerhalle packen mehrere Personen mit rasendem Tempo Kaffeekapseln ab.
He stalked off at a furious pace.
Er schritt in rasendem Tempo davon.
New plants were built at a furious pace.
Weitere Anlagen wurden in einem atemberaubenden Tempo errichtet.
The process of politicization that proceeded at a furious pace involved an increasingly militant protest against "authoritarian structures" and traditional values of society.
Der Prozess der Politisierung, der sich in einem atemberaubenden Tempo entwickelte, beinhaltete in zunehmender Weise militante Proteste gegen „autoritäre Strukturen" und traditionelle Werte der Gesellschaft.
life at a furious pace today - an integral part of any business person.
Leben mit rasender Geschwindigkeit heute - ein integraler Bestandteil eines jeden Geschäftsmann.
Developments are proceeding before our eyes at a furious pace that is challenging our ability to comprehend the full extent of what is happening and the consequences likely to ensue.
Es handelt sich um ein Phänomen, das sich mit rasender Geschwindigkeit vor unseren Augen entwickelt, das unsere Fähigkeit, die Ausmaße und möglichen Konsequenzen vollständig zu verstehen, herausfordert und mit Sicherheit eine ganze Reihe von Problemen aufwirft.
By 1970 Akai was prospering and expanding at a furious pace; but with an export ratio of over 90%, this success was largely dependent on its overseas interests.
Um 1970 florierte und expandierte Akai mit rasender Geschwindigkeit, aber mit einem Exportverhältnis von über 90% war dieser Erfolg hauptsächlich von ihren Überseegewinnen abhängig.
Following the attacks in the United States on 11 September, the work designed to produce new anti-terrorist laws within the EU has proceeded at a furious pace.
Nach den Terroranschlägen vom 11. September in den USA verlief die Erarbeitung neuer Antiterrorgesetze in der EU mit rasender Geschwindigkeit.
The furious pace of life in the city can be overwhelming for newcomers.
Das rasante Tempo des Stadtlebens kann für Neuankömmlinge überwältigend sein.
The game began at a furious pace with both sides creating chances.
Die Partie startete furios und munter mit guten Möglichkeiten auf beiden Seiten.
My dog raced around the yard at a furious pace, full of endless energy.
Mein Hund raste mit ungebremster Geschwindigkeit durch den Garten, voller unendlicher Energie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor furious pace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 41 ms.
