Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further alteration
Vertaling van "further alteration" in Duits
weitere Änderung
weitere Veränderung
weitere Änderungen
Just make sure that before you print the original source file, no further alteration is needed.
Stellen Sie einfach sicher, dass vor dem Drucken der Original-Quelldatei keine weitere Änderung erforderlich ist.
In accordance with the manufacturer's production specifications, and used without further alteration for the particular application.
Sie entsprechen den Fertigungsvorschriften des Herstellers und sind ohne weitere Änderung bei der jeweiligen Verwendung anzuwenden.
In such a way it prevents the further alteration of the enzyme.
Auf diese Weise wird die weitere Veränderung des Enzyms verhindert.
Thus it prevents the further alteration of the enzymes (Dondysh, 1964).
Somit wird die weitere Veränderung der Enzyme verhindert (8).
A method according to Claim 6, characterized in that in the absorbent body (3) there is provided a dye which is dissolved in hydrocarbons in liquid form and causes a further alteration in the body's optical reflectance.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß in dem absorptionsfähigen Körper (3) ein Farbstoff vorgesehen ist, der sich in Kohlenwasserstoffen in Flüssigform löst und eine weitere Änderung des optischen Reflexionsvermögens des Körpers verursacht.
Up to 2 rebookings will be made free of charge, for every further alteration we have to charge a rebooking fee of 30-EUR.
Bis zu 2 Umbuchungen werden kostenfrei vorgenommen, für jede weitere Änderung müssen wir leider 30,- EUR in Rechnung stellen!
Thus, it prevents the further alteration of the enzymes (Dondysh, 1964).
So wird jede weitere Änderung der Enzyme verhindert (Dondysh, 1964).
A further alteration was made in the late and high Middle Ages: shoes were henceforth round at the tip.
Eine weitere Änderung im ausgehenden hohen Mittelalter: Schuhe waren an der Spitze fortan rund.
A further alteration: The coin supply and removal via the German Central Bank is only possible in so-called "norm containers" (overall counter value of all containers = 314,000 Euro, total weight approx.
Eine weitere Veränderung: Die Münzgeldver- und -entsorgung über die Bundesbank ist nur noch in sogenannten Normcontainern (Gesamtgegenwert aller Container = 314.000 Euro, Gesamtgewicht ca.
The name of the Roman month in which the vast majority of celebrations of the Feast of Ostara fall is Aprilis, which is a further alteration of this Roman name of Venus.
Der Name des römischen Monats, auf den die große Mehrzahl der Feiern zum Ostara-Fest fällt, ist Aprilis, eine weitere Veränderung dieses römischen Namens für Venus.
The large number of employees required a further alteration of infrastructure.
Die Vielzahl von Beschäftigten erforderte eine weitere infrastrukturelle Veränderung.
Such converted oil can be used in regular diesel motors without further alteration.
Das hier gewonnene Öl kann in den meisten handelsüblichen Dieselmotoren verwendet werden, ohne dass diese besonders angepasst werden müssten.
The setting conditions shall conform to the manufacturer's specifications for the production motor and be used without further alteration for the particular application.
Die Einstellbedingungen müssen den Herstellerangaben für den Serienmotor entsprechen und ohne weitere Änderungen für den bestimmten Verwendungszweck angewendet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor further alteration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 37 ms.
