Vertaling van "further comprising a second layer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ferner mit einer zweiten Schicht
A polymeric coating on an implantable device as claimed in claim 13 or claim 14, further comprising a second layer of polypyrrole.
A cast simulated-stone as claimed in claim 14 further comprising a second layer of cured liquid resin bonded to said first layer (10).
Gegossener Kunststein nach Anspruch 14, der weiterhin eine zweite Schicht aus gehärtetem flüssigem Harz umfasst, der an die erste Schicht (10) gebunden ist.
The tubing of any one of claims 1 to 9, further comprising a second layer concentrically disposed within the first layer of the tubing.
Schlauch nach einem der Ansprüche 1 bis 9, der ferner eine zweite Schicht aufweist, die konzentrisch in der ersten Schicht des Schlauchs angeordnet ist.
The tubing (10, 20, 32) of claim 1, further comprising a second layer of a second polymeric material.
The integrated circuit of claim 8, further comprising a second layer of metal wiring formed on the second layer of silicon carbide, wherein the second layer of metal wiring is electrically connected to the first layer of metal wiring.
Integrierte Schaltung nach Anspruch 8, weiter enthaltend eine zweite Metallverdrahtungsschicht, die auf der zweiten Schicht aus Siliciumcarbid gebildet ist, wobei die zweite Metallverdrahtungsschicht elektrisch mit der ersten Metallverdrahtungsschicht verbunden ist.
The capacitive touch sensor of claim 1, further comprising a second layer of protective material on said first layer, said second layer being thin, flexible, transparent and covering within said active touch area substantially the entire surface of said first layer.
Kapazitiver Berührungssensor nach Anspruch 1, des Weiteren aufweisend eine zweite Schicht aus einem Schutzmaterial auf der ersten Schicht, wobei die zweite Schicht dünn, flexibel und transparent ist und innerhalb des aktiven Berührungsbereichs im Wesentlichen die gesamte Oberfläche der ersten Schicht abdeckt.
A security element as claimed in claim 1 or claim 2 further comprising a second layer adhered to the thermochromic coating and having at least one further optically variable device applied to the surface thereof.
Sicherheitselement nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, welches weiterhin eine zweite Schicht enthält, die an dem thermochromen Überzug angebracht ist und die mindestens eine weitere optisch variable Vorrichtung enthält, die auf ihrer Oberfläche angebracht ist.
The instrument of claim 1 or 21 further comprising a second layer of electrically conductive material disposed over said deposition layer of electrically conductive material (14).
Instrument nach Anspruch 1 oder 21, ferner mit einer zweiten Schicht elektrisch leitenden Materials, die über der Überzugsschicht elektrisch leitenden Materials (14) angeordnet ist.
A multi-level structure as claimed in claim 20 or claim 21, further comprising a second layer of an adhesion promoting material arranged in a manner such that the parylene polymer layer is disposed between the first and second layers of the adhesion promoting material.
Mehrebenenstruktur nach Anspruch 20 oder Anspruch 21, weiterhin umfassend eine zweite Schicht aus Haftvermittlermaterial, welche derart angeordnet ist, so daß die Parylenpolymerschicht zwischen der ersten und zweiten Schicht des Haftvermittlermaterials angeordnet ist.
A urethral cap as claimed in claim 7, further comprising a second layer of sealing material (32) over the release strip (31), and a second release strip (33) overlying the second layer of sealing material.
Harnröhrenkappe nach Anspruch 7, ferner umfassend eine zweite Schicht eines Dichtungsmaterials (32) über dem Lösestreifen (31) und einen zweiten Lösestreifen (33) über der zweiten Schicht des Dichtungsmaterials.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.