Vertaling van "further comprising a substrate" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ferner ein Substrat
weiterhin ein Substrat
ferner umfassend ein Substrat
weiterhin umfassend ein Substrat
zusätzlich ein Substrat
ferner mit einem Substrat
weiteren ein Substrat
The wash composition as in any one of claims 1 through 6 further comprising a substrate to alkaline phosphatase.
Waschzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, die ferner ein Substrat für alkalische Phosphatase aufweist.
An optical retatder as recited in claim 1, further comprising a substrate, the film being disposed on the substrate.
Optischer Phasenverzögerer nach Anspruch 1, der ferner ein Substrat aufweist, wobei der Film auf dem Substrat angeordnet ist.
The polymeric optical waveguide as claimed in claim 6, further comprising a substrate having said clad thereon.
Polymerer optischer Wellenleiter nach Anspruch 6, der weiterhin ein Substrat umfasst, das darauf den Mantel aufweist.
The kit of claim 35 further comprising a substrate for the enzyme and a chromogen.
Anordnung nach Anspruch 35, die weiterhin ein Substrat für das Enzym und ein Chromogen enthält.
The composite device of any of claims 1 to 16, further comprising a substrate on which the biostructure is disposed.
Kompositvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, ferner umfassend ein Substrat auf welchem die Biostruktur angeordnet ist.
A magnetoresistive head according to any of the preceding claims, further comprising a substrate (22) on which said first magnetic shield is provided.
Magnetoresistiver Kopf nach einem der vorangehenden Ansprüche, ferner umfassend ein Substrat (22), auf welchem die erste magnetische Abschirmung vorgesehen ist.
A kit as claimed in claim 9 wherein the superaggregated complex further contains an enzyme capable of generating a characteristic reaction, the kit further comprising a substrate for the said enzyme.
Kit nach Anspruch 9, worin der superaggregierte Komplex weiterhin ein Enzym mit der Fähigkeit, eine charakteristische Reaktion zu erzeugen, umfaßt, wobei das Kit weiterhin ein Substrat für dieses Enzym umfaßt.
The color-change material according to claim 1, further comprising a substrate, wherein the reversibly thermochromic layer is formed on the substrate, and the porous layer is formed on the reversibly thermochromic layer.
Farbwechselmaterial gemäss Anspruch 1, das ferner ein Substrat umfasst, worin die reversible thermochrome Schicht auf dem Substrat, und die poröse Schicht auf der reversiblen thermochromen Schicht ausgebildet ist.
The device of any of claims 26 to 34, further comprising a substrate on which the biostructure is disposed, wherein the substrate is a photosensitive film or a light-sensitive electronic chip.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 26 bis 34, ferner umfassend ein Substrat, auf welchem die Biostruktur angeordnet ist, wobei das Substrat ein photosensitiver Film oder ein lichtempfindlicher elektronischer Chip ist.
Rate sensing apparatus as defined in claim 5, further comprising a substrate (206), wherein said rate drive plates and said rate pickup plate comprise conductive traces on said substrate.
Ratenabtastvorrichtung nach Anspruch 5, ferner umfassend ein Substrat (206), wobei die Ratenantriebsplatten und die Ratenabnehmerplatte leitende Spuren auf dem flexiblen Substrat umfassen.
The multilayer test article according to claim 5 further comprising a substrate, said bibulous material comprising pads of said material mounted on said substrate and wherein said second layer is bonded over said pads and to said substrate between said pads.
Multischicht-Testartikel nach Anspruch 5, der ferner ein Substrat umfasst, wobei das schwammige Material Kissen des Materials enthält, das an dem Substrat angebracht ist, und bei dem die zweite Schicht über diese Kissen und an das Substrat zwischen diese Kissen gebunden ist.
A photodetector according to claim 1, further comprising a substrate (1) on which said first semiconductor layer (15) is provided.
Photodetektor nach Anspruch 1, der ferner ein Substrat (1) umfaßt, auf dem die erste Halbleiterschicht (15) vorgesehen ist.
A recording and reproducing medium according to one of the preceding claims, further comprising a substrate (1) supporting the recording and reproducing layer (5) and the heating layer (3).
Träger zur Aufzeichnung und Wiedergabe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, der weiterhin ein Substrat (1) zum Tragen der Aufzeichnungs- und Wiedergabeschicht (5) und der Aufheizschicht (3) umfaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.