Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
further comprising a variable
Vertaling van "further comprising a variable" in Duits
ferner einen variablen
The tissue immobilization device as in claim 20, further comprising a variable joint positioner.
Gewebeimmobilisierungsvorrichtung nach Anspruch 20, die ferner einen variablen Gelenkpositionierer enthält.
The article of claim 13, wherein the article is a first variable frequency oscillator, the resonant structure further comprising a variable capacitor that is electrically connected to the passively self-assembling inductor.
Gegenstand nach Anspruch 13, wobei der Gegenstand ein erster Oszillator mit variabler Frequenz ist, wobei die Resonanzstruktur ferner einen variablen Kondensator aufweist, der elektrisch mit dem sich passiv selbst aufstellenden Induktor verbunden ist.
The apparatus of claim 2, the variable gain amplifier circuit further comprising a variable transistor (93) connected to the transconductance amplifier circuit for selecting the transconductance.
Gerät nach Anspruch 2, wobei die Verstärkerschaltung mit variabler Verstärkung ferner einen variablen Transistor (93) aufweist, der an die Transkonduktanz-Verstärkerschaltung zum Auswählen der Transkonduktanz angeschlossen ist.
An apparatus as claimed in claim 4, further comprising a variable flow resistor (46) to control the back pressure of liquid in the second lumen (40).
Vorrichtung nach Anspruch 4, die ferner einen variablen Strömungswiderstand (46) aufweist, um den Rückdruck der Flüssigkeit in dem zweiten Lumen (40) zu steuern.
A steering apparatus (10) as defined in claim 5 further comprising a variable resistor (120) in parallel with said first electric motor.
Lenkvorrichtung (10) gemäß Anspruch 5, die ferner einen variablen Widerstand (120) parallel geschaltet zu dem ersten Elektromotor aufweist.
The communications apparatus of claim 12 further comprising a variable resistor for changing the oscillator voltage.
Kommunikationsvorrichtung nach Anspruch 12, die weiterhin einen variablen Widerstand zur Änderung der Oszillatorspannung umfasst.
The fluid testing apparatus according to claim 16, further comprising a variable pressure source operably connected to the first aperture.
Fluidtestvorrichtung nach Anspruch 16, die außerdem eine regelbare Druckquelle aufweist, die funktionell mit der ersten Öffnung verbunden ist.
The laser system of claim 31 further comprising a variable beam expander positioned along the optical path between the aperture and the workpiece.
Lasersystem nach Anspruch 31, weiterhin umfassend einen entlang dem optischen Pfad zwischen der Apertur und dem Werkstück positionierten variablen Strahlexpander.
The system of claim 1 or claim 2 further comprising a variable transmitter capable of changing said transmission rate.
System gemäß Anspruch 1 oder 2, ferner mit einem veränderbaren Sender, der imstande ist, die Übertragungsrate zu ändern.
The extrusion device (10) of claim 10 further comprising a variable resistance brake for limiting rotation of each wheel.
Strangpreßvorrichtung (10) nach Anspruch 10, die außerdem eine Bremse mit verstellbaren Widerstand zur Begrenzung der Drehung jedes Rades aufweist.
The apparatus according to claim 11 or 12, further comprising a variable attenuator (6) in the reference beam.
Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, welche ferner einen variablen Dämpfer (6) in dem Referenzstrahl aufweist.
The optical switch of claim 1, further comprising a variable delay line for synchronizing the input data signal and the modulated optical pump signal.
Optischer Umschalter nach Anspruch 1, ferner mit einer variablen Verzögerungsleitung zum Synchronisieren des Eingangsdatensignals und des modulierten optischen Pumpsignals.
The optical amplifier of claim 1 further comprising a variable optical attenuator to adjust the tilt of the amplifier gain spectrum.
Optischer Verstärker nach Anspruch 1, ferner mit einem variablen optischen Dämpfungsglied zum Justieren der Neigung des Verstärkungsspektrums des Verstärkers.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 65 ms.
