Vertaling van "further connecting elements" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weiteren Verbindungselemente
weitere Verbindungselemente
Safety device according to claims 1 to 6, characterised in that in the region of the further connecting elements (18) a pretensioning device (20, 24) is provided that influences the resistance to movement of the rod (12).
Sicherheitseinrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der weiteren Verbindungselemente (18) eine die Bewegungsträgheit der Stange (12) beeinflussende Vorspanneinrichtung (20,24) vorgesehen ist.
A structure including two structural members according to any one of the preceding claims connected together in end-to-end relationship by said connecting elements and said further connecting elements at the adjacent ends of corresponding elongate elements of the structural members.
Struktur mit zwei strukturellen Teilen nach einem der vorangehenden Ansprüche, die in einer beiderseits endseitig aneinander angeordneten Beziehung durch die genannten Verbindungselemente und die genannten weiteren Verbindungselemente an den benachbarten Enden von entsprechenden länglichen Elementen der strukturellen Teile miteinander verbunden sind.
A device according to claim 1 or 2, characterised in that further connecting elements, such as, e.g., rivets (6) or screws or the like, are provided.
Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass weitere Verbindungselemente, wie z.B. Nieten (6) oder Schrauben od. dgl., vorgesehen sind.
Grating according to any of the claims from 1 to 4, characterized in that said slats (12) have further connecting elements (16, 17) of the male-female type provided along them.
Rost nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (12) weitere Verbindungselemente (16, 17) des Zapfen-Zapfenaufnahme-Typs aufweisen, die entlang derselben angeordnet sind.
Module board according to Claim 7, characterized in that at least one of the further connecting elements (8) at least one of the further integrated circuits (4) can be connected to signal reference-earth potentials which are present on the conductor tracks (6).
Modulkarte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß mindestens eines der weiteren Verbindungselemente (8) mindestens eine der weiteren integrierten Schaltungen (4) mit auf den Leiterbahnen (6) vorhandenen Bezugspotentialen der Signale verbindbar ist.
Electronic component according to claim 12, characterised in that the further connecting elements (7', 7', 8, 8') are formed as a gate connection and a drain connection of the field-effect power transistor.
Elektronisches Bauelement nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Anschlusselemente (7, 7'; 8, 8') als Gate-Anschluss und als Drain-Anschluss des Feldeffekt-Leistungstransistors ausgebildet sind.
radio device mountings, intercom mountings, pump mountings, crane mountings, air conditioning and ventilation mountings, engine and gearbox mountings, heating mountings as well as further connecting elements.
Funklagerungen, Sprechanlagenlagerungen, Pumpenlager, Kranlager, Klima- und Lüftungslagerungen, Motor- und Getriebelager, Hutelemente, Heizungslagerungen und weitere Anwendungsbereiche
In addition, both companies work on further connecting elements. Among other things, they developed a new corner joint - which EMKA has produced about 15,000 times for the HVAC manufacturer meanwhile at its production site in Velbert - and this in different materials.
Zudem entwickeln beide Unternehmen Verbindungselemente: unter anderem einen neuen Eckverbinder, den EMKA in seiner Produktion aus Velbert mittlerweile rund 15.000-mal für den RLT-Gerätehersteller gefertigt hat - und das in unterschiedlichen Materialien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.