Download for Windows Premium
Publiciteit
further corrective measures

Vertaling van "further corrective measures" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weitere Korrekturmaßnahmen
The measures have slowed down the decrease in water level, but the Italian authorities have given no information about a timetable for further corrective measures nor about the financing of other measures to improve the critical situation.
Durch diese Maßnahmen wurde das Absinken des Wasserspiegels verlangsamt, die italienischen Behörden haben jedoch weder Informationen über einen Zeitplan für weitere Korrekturmaßnahmen noch über die Finanzierung anderer Maßnahmen zur Verbesserung der kritischen Situation vorgelegt.
On 13 May 2013, following the release of the Commission services 2013 spring forecast, the Government adopted further corrective measures amounting in gross terms to about 0,3 % and 0,7 % of GDP for 2013 and 2014, respectively.
Am 13. Mai 2013 nahm die Regierung nach der Veröffentlichung der Frühjahrsprognose 2013 der Kommissionsdienststellen weitere Korrekturmaßnahmen in Höhe von brutto rund 0,3 % bzw. 0,7 % des BIP für 2013 und 2014 an.
On 13 May 2013, following the release of the Spring Forecast, the Hungarian government adopted further corrective measures amounting in gross terms to about 0.3% and 0.7% of GDP for 2013 and 2014, respectively.
Am 13. Mai 2013 ergriff die ungarische Regierung nach der Veröffentlichung der Frühjahrsprognose weitere Korrekturmaßnahmen, die sich brutto auf 0,3 % bzw. 0,7 % des BIP 2013 und 2014 belaufen.
We have taken swift measures to improve operations, and we are prepared for further corrective measures.
Wir haben schnell zu Maßnahmen gegriffen, um den Betrieb zu verbessern, und wir sind darauf vorbereitet, dass weitere korrigierende Maßnahmen notwendig werden können.
These will have to be balanced via further corrective measures, again by piling taxes and duties on the public - the last thing it needs.
Diese müssen nun durch weitere Korrekturmaßnahmen saniert werden, durch die die Bürger erneut mit Abgaben und Steuern belastet werden, auf die sie gut hätten verzichten können.
On the basis of the results of the consultation process and after examining all the arguments, the Commission intends to take further corrective measures to prevent misleading and illegal cross-border practices.
Ausgehend von den Ergebnissen der Konsultationen und nach Prüfung aller Argumente will die Kommission weitere Abhilfemaßnahmen zur Vermeidung von grenzüberschreitenden irreführenden Praktiken, die strafrechtlich relevant sind, treffen.
The Court makes several recommendations for further corrective measures.
Der Hof empfiehlt eine Reihe weiterreichender Berichtigungsmaßnahmen.
Could the Commission enquire with the British authorities as to why this unacceptable situation continues to exist and what further corrective measures the British Government is going to take?
Könnte die Kommission bei den britischen Behörden nachfragen, warum diese unannehmbare Situation nach wie vor besteht und welche weiteren Schritte die britische Regierung unternehmen wird, um Abhilfe zu schaffen?
The Board of Directors and Executive Board decided back in November 2012 to implement further corrective measures.
Verwaltungsrat und Geschäftsleitung haben bereits im November 2012 entschieden, weitere Maßnahmen umzusetzen.
The Court makes several recommendations for further corrective measures.
Der Hof empfiehlt eine Reihe weiterreichender Berichtigungsmaßnahmen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor further corrective measures in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.