With a snapped tone, the manager dismissed any further discussion about the topic.
He replied in a crusty tone that left no room for further discussion.
The terms are signed and sealed, so further discussion is no longer necessary.
The activists decided to retreat to the planning meeting for further discussion.
The decision will subject the proposal to further discussion in the board meeting.
He emailed the excerpted articles to his colleagues for further discussion.
Her response was to make the decision deferrable for further discussion.
Ihre Antwort war, die Entscheidung zur weiteren Diskussion verschiebbar zu machen.
Despite the dissenting voices, the committee approved the proposal without further discussion.
Trotz der abweichenden Stimmen genehmigte das Komitee den Vorschlag ohne weitere Diskussion.
After we sign these papers, the game is up for further discussion.
Nachdem wir diese Papiere unterschreiben, ist das Spiel für weitere Diskussionen aus.
This is alternative choice due to further discussion with the surgeon.
This is alternative Wahl aufgrund der weiteren Diskussion mit dem Chirurgen.
His response came dryly, leaving no space for further discussion or debate.
Seine Antwort kam trocken, ohne Raum für weitere Diskussionen oder Debatten zu lassen.
An inhibitory tone in her voice suggested that further discussion was not welcome.
Der hemmende Ton in ihrer Stimme deutete an, dass weitere Diskussionen unerwünscht waren.
The committee decided to docket the proposal for further discussion later this month.
Das Komitee beschloss, den Antrag zur weiteren Diskussion später in diesem Monat zu vermerken.