Download for Windows Premium
Publiciteit
further downgrades

Vertaling van "further downgrades" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weitere Herabstufungen
weiteren Herabstufungen
The Government wanted to save, but it quickly became clear that Greece's austerity measures were insufficient to reduce the deficit, so that further downgrades were applied.
Die Regierung wollte sparen, aber schnell wurde klar, die Sparmaßnahmen Griechenlands reichten nicht aus, um das Defizit zu verringern, weitere Herabstufungen erfolgten.
"But the worst may be yet to come," continued the Spanish daily, "since Moody's, like other [agencies], is maintaining a negative outlook and leaving the door open for further downgrades."
"Aber vielleicht steht uns das Schlimmste noch bevor", warnt die spanische Tageszeitung. "Wie alle anderen [Agenturen] hat auch Moody's negative Prognosen gestellt und hält die Tür für weitere Herabstufungen offen."
Some analysts say that over the next two years, the ANC will likely become increasingly subject to competing factions, resulting in government paralysis and potential for further downgrades in the country's credit ranking.
Einige Analysten sagen, dass der ANC in den nächsten zwei Jahren wahrscheinlich zunehmend von Machtkämpfen rivalisierender Gruppierungen innerhalb der Partei heimgesucht werden wird. Dies dürfte zu einer Lähmung der Regierung und möglichen weiteren Herabstufungen der Bonität des Landes führen.
As a reaction to the emerging weak earnings season, further downgrades by the rating agencies must be expected, which we expect to happen in August and September.
Als Reaktion auf die sich abzeichnende schwache Gewinnberichtssaison muss mit weiteren Herabstufungen seitens der Ratingagenturen gerechnet werden, welche wir für August und September erwarten.
Further downgrades could cause more turbulence on the financial markets.
Weitere Herabstufungen könnten für zusätzliche Unruhe an den Finanzmärkten sorgen.
Further downgrades by rating agencies are therefore to be expected.
Weitere Herabstufungen durch Ratingagenturen sind daher zu erwarten.
Sectors Risk Further downgrades triggered by the Brexit shock and falling oil revenues
Weitere Herabstufungen in der Coface-Länderbewertung wegen Brexit-Schock und sinkenden Öleinnahmen.
Download this press release: Further downgrades triggered by the Brexit shock and falling oil reven...
Presseveröffentlichung herunterladen: Weitere Herabstufungen wegen Brexit-Schock und sinkenden Öleinnahmen (274,17 kB)
Escalating trade tensions could trigger further downgrades.
Eskalierende Handelsspannungen könnten weitere Korrekturen nach unten auslösen.
It further downgrades the district.
Sie wertet den Bezirk weiter ab.
This suggests that further downgrades to high yield status, even in a downturn, may be limited as the negative rating action may have already occurred in many cases.
Somit dürfte das Ausmaß weiterer Herabstufungen auf High-Yield-Status selbst bei einem Konjunkturabschwung begrenzt bleiben, da die negativen Ratingmaßnahmen in vielen Fällen vermutlich bereits erfolgt sind.
Fitch said it was reducing its rating on the country's debt by one notch to A+ from AA- and warned that further downgrades may be in the offing by maintaining its negative outlook.
Fitch sagte, man reduziere die Kreditfähigkeit des Landes um einen Punkt auf A+ von AA- und warne, dass weitere Herabsetzungen folgen würden, wenn die Lage weiterhin negativ bliebe.
Even amid the new lower oil-price environment (which prompted rating actions on the weaker sovereign credits, namely Bahrain and Oman), the region continues to retain an attractive and high investment-grade average rating and further downgrades appear limited, in our view.
Sogar im neuen, von niedrigeren Ölpreisen geprägten Umfeld (das Rating-Schritte bei den schwächeren Staatsanleihen, also Bahrain und Oman, ausgelöst hatte) behält die Region im Durchschnitt ein attraktives, hohes Investment-Grade-Rating bei. Das Risiko weiterer Herabstufungen ist aus unserer Sicht begrenzt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor further downgrades in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 35 ms.