Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further has a function
Vertaling van "further has a function" in Duits
ferner eine Funktion
An information processor according to claim 4, wherein the deleting means further has a function of deleting, from the storing means, an elementary item which has not been selected by the selecting means.
Ein Informationsprozessor nach Anspruch 4, wobei das Löschungsmittel ferner eine Funktion zum Löschen, aus dem Speichermittel, eines Grundelementes hat, das durch das Auswahlmittel nicht ausgewählt wurde.
An information processor according to claim 1, wherein the display control means further has a function of controlling the display means (2-1) so that the stored elementary item list is displayed so as to be selectable in response to activation of the scheduling function.
Ein Informationsprozessor nach Anspruch 1, wobei das Anzeigesteuermittel ferner eine Funktion zum Steuern des Anzeigemittels (2-1) hat, sodass die gespeicherte Grundelementliste so angezeigt wird, um als Reaktion auf Aktivierung der Planungsfunktion auswählbar zu sein.
A head-mounted image display device according to claim 1 or 2, wherein said image generation means further has a function for enlarging or reducing said selected virtual image determined by said trigger means.
Kopfverbundene Bildanzeigevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Bilderzeugungseinrichtung weiter eine Funktion der Vergrößerung oder Verkleinerung des von der Triggereinrichtung bestimmten, ausgewählten virtuellen Bilds aufweist.
The emote keyless entry system of claim 5, wherein said control means (4) further has a function for judging whether the key has been inserted into the key cylinder for engine start or not.
Schlüsselloses Einstiegssystem mit Fernbedienung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuermittel (4) weiterhin eine Funktion zum Ermitteln haben, ob der Schlüssel in den Schließzylinder zum Anlassen des Motors eingesteckt worden ist oder nicht.
A circuit of claim 10, wherein said AFC loop (26; 46; 46', 204; 42, 44) further has a function of locking the phase of the input and output signals thereof to each other, thereby forming a second PLL loop.
Synchronisationsschaltung nach Anspruch 10, bei der die AFC (26, 46, 46', 204, 42, 44) ferner die Funktion des Einrastens der Phasen ihrer Eingangs- und Ausgangssignale zueinander besitzt und dadurch eine zweite PLL bildet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 71 ms.
