Vertaling van "further improve data quality" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weiteren Verbesserung der Datenqualität
It shall, if appropriate, contain proposals designed to further improve data quality and reduce the burden on agricultural holdings and businesses.
Er enthält gegebenenfalls Vorschläge zur weiteren Verbesserung der Datenqualität und zur Entlastung der landwirtschaftlichen Betriebe und Unternehmen.
designed to further improve data quality and data collection methods, thereby improving the coverage and comparability of data and reducing the administrative burden on business and administration.
die der weiteren Verbesserung der Datenqualität und der Methoden der Datenerhebung und somit der verbesserten Erfassung und Vergleichbarkeit der Daten und der Verringerung des Verwaltungsaufwands für Unternehmen und die Verwaltung dienen.
The CIS 2010 and subsequent Community Innovation Surveys will also further improve data quality and data access,
Die CIS 2010 und die nachfolgenden gemeinschaftlichen Innovationserhebungen werden ebenfalls zur weiteren Verbesserung der Datenqualität und des Datenzugangs führen.
It shall, if appropriate, contain proposals designed to further improve data quality and reduce the burden on businesses, agricultural holdings and national administrations.
Der Bericht enthält gegebenenfalls Vorschläge für eine weitere Verbesserung der Qualität der Daten und zur Verringerung des Aufwands für die Unternehmen, landwirtschaftlichen Betriebe und einzelstaatlichen Verwaltungen.
It shall, if appropriate, contain proposals designed to further improve data quality and data collection methods thereby improving the coverage and comparability of data and reducing the burden on businesses, agricultural holdings and national administrations.
Der Bericht enthält gegebenenfalls Vorschläge für eine weitere Verbesserung der Qualität der Daten und der Datenerfassungsmethoden und verbessert dadurch den Erfassungsgrad und die Vergleichbarkeit der Daten und verringert den Aufwand für die Unternehmen, landwirtschaftlichen Betriebe und einzelstaatlichen Verwaltungen.
The refactored system was designed to adapt the existing database to current business requirements, to further improve data quality, and to create a high-performance database able to process business transactions up to ten times quicker than before.
Ziel des refaktorisierten Systems war nicht nur, die bestehende Datenbank den aktuellen geschäftlichen Gegebenheiten anzupassen, sondern auch die Datenqualität weiter zu verbessern und eine hochperformante Datenbank zu schaffen, mit der sich Geschäftstransaktionen künftig um das bis zu Zehnfache beschleunigen lassen.
A series of suggestions aiming to further improve data quality are introduced in Art. 24.
Eine Reihe Vorschläge, die auf eine weitere Verbesserung der Datenqualität abzielen, werden zu Artikel 24 eingebracht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.