Vertaling van "further improve efficiency" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weiteren Steigerung der Effizienz
weiteren Effizienzsteigerung
weitere Verbesserung der Effizienz
Additional steps are needed to further improve efficiency in energy markets.
Zur Fortsetzung der Effizienzsteigerung auf den Energiemärkten sind allerdings noch weitere Schritte erforderlich.
Additionally, the user can opt to select spacers and side perforation to even further improve efficiency.
Für weitere Verbesserung der Effizienz kann der Kunde auch Abstandshalter und seitliche Perforation auswählen.
Ability to further improve efficiency with more training for special drivers
Möglichkeit einer weiteren Effizienzverbesserung durch mehr Schulung für bestimmte Fahrer
In response to increased competition in the discount business, initiatives were launched to further improve efficiency.
Aufgrund des verstärkten Wettbewerbes im Discount-geschäft wurden in diesem Bereich weitere Initiativen zur Steigerung der Effizienz gestartet.
To further improve efficiency, enhance international cooperation and optimise capital management, a functional management structure was established.
Zur weiteren Steigerung der Effizienz, Stärkung der internationalen Zusammenarbeit und Optimierung des Kapitalmanagements wurde eine funktionale Führungsstruktur etabliert.
Dell services and software further improve efficiency
Zusätzliche Effizienzsteigerung durch Dell Services und Software
The production plant will be designed according to the highest standards in energy efficiency and incorporate the latest assembly technology to further improve efficiency.
Die Produktionsstätte wird den strengsten Energieeffizienzstandards entsprechen und mit der neusten Montagetechnik ausgerüstet sein, um weitere Effizienzsteigerungen zu ermöglichen.
Also, quarterly results have come out once since implementation, but since this confirmed consistency with the conventional methods, the company is also aiming to further improve efficiency and early finalization of financial results after the next fiscal year.
Außerdem sind seit der Einführung einmal Quartalsergebnisse herausgegeben worden, aber da dies die Übereinstimmung mit den herkömmlichen Methoden bestätigte, strebt das Unternehmen auch hier eine weitere Verbesserung der Effizienz und eine frühzeitige Fertigstellung der Finanzergebnisse nach dem nächsten Geschäftsjahr an.
Follow their instructions on how to use country zones (for example) rather than the global zone (), to further improve efficiency.
Folgen Sie der Anleitung wie man die Länderzonen benutzt (z.B.) anstatt der globalen Zone () um die Effizienz zu steigern.
In order to further improve efficiency and driving pleasure, navigation data are also used for determining the ideal operation mode pro-actively.
Zur Steigerung von Effizienz und Fahrfreude werden bei der vorausschauenden Ermittlung der idealen Betriebsstrategie unter anderem auch Navigationsdaten berücksichtigt.
Thus, the adapted software can further improve efficiency compared to the former version.
Die neue Version der Software kann dadurch eine weitere deutliche Steigerung der Effizienz gegenüber der alten Version der Software erzielen.
We will continue to drive forward the profitable growth of our capital goods, make targeted investments in research and development and work systematically to further improve efficiency across all our businesses.
Wir werden weiter den profitablen Ausbau unserer Industriegütergeschäfte vorantreiben, zielorientiert in Forschung und Entwicklung investieren und weiter über alle Geschäfte hinweg konsequent an unserer Effizienz arbeiten.
To further improve efficiency and to minimize emissions of automotive engines and gas turbines the FVV supports the pre-competitive research.
Um die Wirkungsgrade und Emissionswerte von Motoren und Turbinen kontinuierlich zu verbessern, treibt die FVV die vorwettbewerbliche Forschung in der Branche voran.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.