These can be additional properties, but also further methods.
Dabei kann es sich um zusätzliche Eigenschaften, aber auch um weitere Methoden handeln.
For the analysis of finer structures of the cochlea, however, further methods must be used.
Für die Analyse von feineren Strukturen der Cochlea müssen allerdings weitere Methoden verwendet werden.
In addition, further methods of reprogramming will be established and compared concerning their efficiency.
Darüber hinaus sollen weitere Methoden zur Reprogrammierung etabliert und bezüglich ihrer Effizienz verglichen werden.
The analytica conference informs about further methods for the analysis of fluorinated substances in a separate session.
Über weitere Methoden für die Analytik von fluorierten Substanzen informiert die analytica conference in einer eigenen Session.
Upon request we combine the dialogue with further methods such as scenarios or modelling.
Wir kombinieren den Dialog auf Wunsch mit weiteren Methoden, um zum Beispiel Szenarien oder Modellierungen zu erstellen.
In addition, further methods are required to propagate these parameters through the model (mostly nonlinear).
Darüber hinaus sind weitere Methoden erforderlich, um diese Parameter durch das Modell zu verbreiten - meistens nichtlinear.
In order to accelerate the development of battery technology, further methods need to be found which can accurately predict the life of the batteries.
Um die Entwicklung der Akkutechnologie zu beschleunigen, müssen noch weitere Methoden gefunden werden, mit denen die Lebensdauer der Batterien genau vorhergesagt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.