Vertaling van "further operating parameter" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A combine harvester according to claim 5, characterized in that a power curve from the family of power curves is selected on the basis of a further operating parameter.
Mähdrescher nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Leistungskurve aus der Familie der Leistungskurven anhand eines weiteren Betriebsparameters ausgewählt wird.
Method in accordance with one of the preceding claims, with furthermore the exit temperature of the coolant for the cooling of the seal being measured as a further operating parameter and being used for the assessment of the sliding condition of the seal.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei ferner die Austrittstemperatur des Kühlmediums zum Kühlen der Dichtung als weitere Betriebsgrösse erfasst und zur Beurteilung des Gleitzustands der Dichtung herangezogen wird.
Magnetic resonance apparatus according to claim 27, characterised in that an operating parameter that represents a criterion for the cooling of the gradient coil system (22) is employed as a further operating parameter.
Magnetresonanzgerät nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, dass als weiterer Betriebsparameter ein ein Maß für die Kühlung des Gradientenspulensystems (22) darstellender Betriebsparameter verwendet wird.
Safety brake as claimed in Claim 4, characterised in that at least one further sensor (19) is provided for detecting a further operating parameter.
Sicherheitsbremse nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein weiterer Sensor (19) zur Erfassung eines weiteren Betriebsparameters vorgesehen ist.
System according to claim 4, characterised in that at least one further operating parameter (M1), in particular "State of excitation of an undervoltage trip", can be supplied to the tripping half-shaft (12).
Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein weiterer betrieblicher Parameter (M1); insbesondere "Zustand der Erregung eines Unterspannungsauslösers", der Auslöse-Halbwelle (12) zuführbar ist.
Apparatus according to Claim 23, whereby the slice thickness (s) can be set as a further operating parameter.
Vorrichtung nach Anspruch 23, bei der als weiterer Betriebsparameter die Schichtdicke (s) einstellbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor further operating parameter in het Engels