Some of them have already been implemented in the latest version, while further optimisations will be released with the planned updates.
Einige von diesen sind bereits in der aktuellsten Version umgesetzt worden, weitere Optimierungen folgen mit den geplanten Updates.
To achieve perfect results tests are carried out during the development process and based on their results further optimisations are introduced.
Um perfekte Ergebnisse zu erzielen, werden im laufenden Entwicklungsprozess Tests durchgeführt und basierend auf den Ergebnissen weitere Optimierungen vorgenommen.
As a forward looking company we are continuously researching new technologies and further optimisations.
Als vorwärtsgetriebenes Unternehmen forschen wir laufend nach neuen Technologien und weiteren Optimierungen.
As a result of our cooperation with universities in the area of research and development, we are the ones setting the standards and are always looking for further optimisations.
Durch die Zusammenarbeit mit Universitäten im Bereich Forschung und Entwicklung setzen wir auch hier Maßstäbe und freuen uns immer wieder über die weiteren Optimierungen.
With further optimisations of the individual modules, in particular the efficiency and transparency of the perovskite modules, even higher efficiency increases will be possible in the future.
Mit weiterer Optimierung der Einzelmodule, insbesondere der Effizienz und Transmission der Perowskit-Module, werden in Zukunft noch weit höhere Effizienzsteigerungen möglich sein.
After further optimisations, different potential candidates for clinical trials will probably be found in all of the research fields.
In allen Gebieten konnten verschiedene, viel versprechende Verbindungen gefunden werden, die nach weiterer Optimierung potentielle Kandidaten für klinische Studien sein könnten.
As one considers the documentation in detail, it provides valuable tips for new fields of work with the intention of further optimisations.
Im Detail betrachtet, gibt uns die Dokumentation ebenso wertvolle Hinweise zu neuen Arbeitsfeldern mit dem Anspruch auf weitere Optimierungen.
Daily feedback from the print shop for further optimisations
Tägliche Feedbacks aus Druckerei für weitere Optimierungen
Purchasers in the field of ventilation, refrigeration and air conditioning technology can take additional action regarding noise reduction: further optimisations can be achieved with the help of another passive component.
Anwender aus dem Bereich der Luft-, Kälte- und Klimatechnik können hinsichtlich Geräuschreduzierung aber noch einen Schritt weiter gehen: Mit Hilfe einer anderen, ebenfalls passiven Komponente lassen sich noch weitere Optimierungen erzielen.
Are further optimisations necessary?
Sind weitere Optimierungen notwendig?
Only a small number of artists were responsible for further optimisations in the camera animation, which guaranteed continuity in the use of the camera.
Für weitere Optimierungen waren nur wenige Artists für die Kameraanimation verantwortlich, sodass Kontinuität beim Einsatz der Kamera gewährleistet war.
Not only can the protein output be increased with this newly developed modular model, but further optimisations can also be performed, e.g. the accuracy of translation can be improved.
Mit dem neu entwickelten, modular aufgebauten Modell lässt sich nicht nur die Proteinausbeute steigern, sondern es können weitere Optimierungen erfolgen, zum Beispiel die Verbesserung der Translationsgenauigkeit.
Certification according to ISO standards for quality, environment and energy management and, according to standards for health and occupational safety, offer a systematic frame for further optimisations: in the environmental protection in production and products and in the protection of our employees.
Die Zertifizierung des Qualitäts-, Umwelt- und Energiemanagements nach ISO Normen und nach den Normen für Gesundheits- und Arbeitsschutz bietet einen systematischen Rahmen für weitere Optimierungen: beim Umweltschutz in der Produktion und bei den Produkten und beim Schutz unserer Mitarbeiter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.