Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further optimization measures
Vertaling van "further optimization measures" in Duits
weitere Optimierungsmaßnahmen
weiterer Optimierungsmaßnahmen
Continuous measurement of energy consumption forms a solid basis for further optimization measures - without compromising the comfort of the patient.
Die kontinuierliche Erfassung des Energieverbrauchs bildet eine solide Grundlage für weitere Optimierungsmaßnahmen - ohne dass der Komfort für die Patienten darunter leiden muss.
We have been able to increase the virus titer to 108, and through further optimization measures, we hope to reach a titer of 1010.
Wir konnten den Virustiter auf 108 erhöhen und hoffen, durch weitere Optimierungsmaßnahmen einen Titer von 1010 zu erreichen.
The growth in revenues and the implementation of further optimization measures caused the nine months' EBITDA to rise from EUR 43.0 million in 2017 to EUR 57.2 million.
Das EBITDA stieg aufgrund des Umsatzwachstums und weiterer Optimierungsmaßnahmen in den ersten neun Monaten 2018 auf EUR 57,2 Mio., nach EUR 43,0 Mio. im Vorjahr.
With the help of these and numerous further optimization measures the transmission losses could be reduced by 28 Percent (in test cycle NEDC).
Mit Hilfe dieser und zahlreicher weiterer Optimierungsmaßnahmen konnten die Getriebeverluste um 28 Prozent (im Testzyklus NEFZ) reduziert werden.
In addition, together with the KOINNO team, you will work out further optimization measures in a short workshop.
Außerdem erarbeiten Sie gemeinsam mit dem KOINNO-Team in einem Kurz-Workshop weitere Optimierungsmaßnahmen.
Operating income (EBITDA) is also forecast to increase slightly, buoyed by further optimization measures.
Unterstützt durch weitere Optimierungsmaßnahmen wird zudem eine leichte Steigerung des operativen Ergebnisses (EBITDA) erwartet.
However, thanks to the acquisition of new customers and further optimization measures, SGL Group expects to be able to reduce losses in the Business Unit Rotor Blades.
Dennoch werden dank der Akquise neuer Kunden und weiterer Optimierungsmaßnahmen eine Verringerung der Verluste im Geschäftsbereich Rotorblades erwartet.
From this amount, some 700 million euros will be set aside for further optimization measures including the creation of the new Global Corporate Services Division.
Von diesem Betrag werden ca. 700 Millionen Euro für weitere Optimierungsmaßnahmen - einschließlich der Einrichtung des neuen Konzern-Unternehmensbereiches "Global Corporate Services" - zurückgestellt.
Further optimization measures were taken on the product-contact parts, chutes and funnels, in order to achieve the required performance of up to 4 x 40 weighings per minute.
Weitere Optimierungsmaßnahmen nahm man an den produktführenden Teilen, Rutschen und Trichter vor, um die geforderte Leistung von bis zu 4 x 40 Wägungen pro Minute zu erreichen.
The results are to provide input for further optimization measures.
Die Ergebnisse sollen Hinweise auf weitere Optimierungen liefern.
However, once the first page has been conquered, it often happens that no further optimization measures are carried out because the goal was supposedly achieved.
Wenn jedoch die erste Seite einmal erobert wurde, kommt es oft dazu, dass keine weiteren Optimierungsmaßnahmen mehr durchgeführt werden, weil das Ziel ja vermeintlich erreicht wurde.
The trend toward customization of products, increasingly short product lifecycles and the associated reduction in time to market are forcing operators of machine tools to take further optimization measures.
Der Trend zur Individualisierung von Produkten, die immer kürzeren Produktlebenszyklen und die damit verbundene Reduzierung der Markteinführungszeit zwingen die Betreiber von Werkzeugmaschinen zu weiteren Optimierungsschritten.
Thanks to the innovative new tracking technology, the solar modules will be operated with maximum efficiency, and the foundation will be laid for research into further optimization measures.
Durch die neuartige Nachführtechnologie werden die Solarmodule bestmöglich betrieben und es wird eine Basis für die Erforschung weiterer Optimierungsmaßnahmen zur Verfügung gestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor further optimization measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 45 ms.
