Vertaling van "further potential for optimisation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weiteres Optimierungspotenzial
The engineers also see further potential for optimisation in regards to lubricating the pipe string.
Zudem sehen die Ingenieure hinsichtlich der Schmierung des Rohrstranges weiteres Optimierungspotenzial.
In order to identify further potential for optimisation, we measure the thermal insulation values of our buildings.
Um weiteres Optimierungspotenzial zu erkennen, messen wir die Wärmedämmwerte unserer Gebäude.
Ongoing monitoring that flags unexpected events such as fluctuations in consumption data provides further potential for optimisation.
Eine fortlaufende Überwachung, die unerwartete Ereignisse wie Schwankungen in den Verbrauchsdaten aufzeigt, bietet weiteres Optimierungspotenzial.
The detailed representation of the assessment results allows a sound definition of the company's positioning with regard to sustainability and illustrates in particular which company areas have further potential for optimisation.
Die detaillierte Darstellung der Assessment-Ergebnisse ermöglicht eine aussagefähige Standortbestimmung in Sachen Nachhaltigkeit und verdeutlicht insbesondere, in welchen Unternehmensbereichen noch weiteres Optimierungspotenzial besteht.
The standardisation of the charging plug provides further potential for optimisation: Fronius battery charging systems can be combined with all standard connectors.
Weiteres Optimierungspotenzial ergibt sich durch die Standardisierung der Ladestecker. Fronius-Batterieladegeräte lassen sich mit allen gängigen Verbindungssteckern kombinieren.
The planning of a northern bypass road in future offers further potential for optimisation for the location of Emstek.
Die Planung einer zukünftigen nördlichen Entlastungsstraße bietet weiteres Optimierungspotenzial für den Standort Emstek.
The level of energy efficiency in most of them is now so high that it is no longer simple to spot further potential for optimisation.
Das Niveau ist in den meisten Betrieben mittlerweile so hoch, dass weiteres Potenzial zur Optimierung der Energieeffizienz nicht mehr leicht auszumachen ist.
This technical approach could even enable the needle or cylinder roller bearings on the feed roller to be cooled, with further potential for optimisation.
Über diesen technischen Ansatz könnte sogar eine Kühlung der Nadel- oder Zylinderrollenlager der Speisewalze zusätzlich realisiert werden, mit weiterem Optimierungspotenzial.
The analysis of the measured data in this report makes it clear that there is further potential for optimisation during operation and even lower consumption values can be expected in future.
Die Auswertung der Messdaten verdeutlicht, dass im Betrieb durchaus ein weiteres Optimierungspotential vorhanden ist und in der Zukunft noch niedrigere Verbrauchswerte erwartet werden können.
Given the increasing awareness of sustainability and rising demands with respect to climate protection, mechanical engineering and metalworking companies are increasingly paving the way towards efficiency and sustainability, while examining where there is further potential for optimisation.
Angesichts eines wachsenden Bewusstseins für Nachhaltigkeit und aufgrund steigender Anforderungen den Klimaschutz betreffend, legen derzeit vermehrt Unternehmen des Maschinenbaus und der Metallbearbeitung die Leiter an den Effizienz- und Nachhaltigkeitsbaum und überprüfen wo weiteres Optimierungspotenzial zu ernten ist.
A basic training course for new certification personnel was developed and tested in practice. An external evaluation identified further potential for optimisation.
Eine Basis-Schulung für neues Kontrollpersonal wurde organisationsübergreifend entwickelt, in der Praxis erprobt und parallel gleich extern evaluiert, um Optimierungspotenziale zu identifizieren.
The use of SAP FSCM within a company provides yet further potential for optimisation.
Darüber hinaus bietet der Einsatz des SAP FSCM innerhalb des jeweiligen Unternehmens weitere Optimierungspotenziale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.