Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further processed automatically
Vertaling van "further processed automatically" in Duits
automatisiert weiterverarbeitet
Through an individual specification, all relevant data is collected error-free and further processed automatically.
Durch eine individuelle Spezifizierung werden fehlerfrei alle relevanten Daten erhoben und automatisiert weiterverarbeitet.
PDF/A-3 fulfills the audit-proof archiving required by the financial administration and the received structured data can be read out and further processed automatically without further processing, e.g. scanning a "normal" PDF invoice.
Durch PDF/A-3 wird die von der Finanzverwaltung geforderte revisionssichere Archivierung erfüllt und die empfangenen strukturierten Daten können ohne weitere Bearbeitung, wie z.B. das Einscannen einer „normalen" PDF-Rechnung, ausgelesen und automatisiert weiterverarbeitet werden.
Alternatively, the data can also be called up directly via the "Order API" and further processed automatically.
Alternativ dazu können die Daten auch direkt über die „Order-API" abgerufen und automatisiert weiterverarbeitet werden.
The challenge is to provide what can be further processed automatically.
Die Herausforderung besteht darin, das zu liefern, was automatisch weiter verarbeiten werden kann.
The strip is delivered on coils and then further processed automatically in the machine until the desired component is completed.
Das Band wird auf Coils geliefert und dann weiter automatisch in der Maschine verarbeitet bis das gewünschte Bauteil gefertigt ist.
This result also rests on the fact that relevant information, like invoice number or amount, can be read and further processed automatically, for instance to release payment or for automated evaluations.
Dieser Effekt beruht auch darauf, dass relevante Informationen wie Rechnungsnummer oder Rechnungsbetrag automatisch ausgelesen und elektronisch weiterverwendet werden können, zum Beispiel für die Bezahlung oder für automatische Auswertungen.
At the end of the line the product is readily vacuum packed and can finally be further processed automatically or manually (weighing and labeling).
Fertig verpackt wird die Ware am Ende ausgegeben und kann im Anschluss automatisch oder manuell weiter bearbeitet werden (Wiegen und Auszeichnen).
These process-measurement results for the machine can now also be stored directly on a server in CSV format, and the data can be further processed automatically.
Diese Prozessmessergebnisse der Maschine können nun zusätzlich im CSV-Format direkt auf einem Server gespeichert und ihre datentechnische Weiterverarbeitung automatisiert werden.
Structured: only structured information, e.g. XML documents, can be further processed automatically by the software.
Strukturiert: Nur strukturierte Informationen, z. B. XML-Dokumente, können automatisch von Software weiterverarbeitet werden.
Central, configurable point for e-mail handling (e-mails from marketing, scanned letters, fax server): E-mails are analyzed and further processed automatically or manually
Zentrale, konfigurierbare Stelle für E-Mail Handling (E-Mails aus Marketing, gescannte Briefe, Fax-Server): E-Mails werden analysiert und automatisch oder manuell weiterverarbeitet
The signoSign/2 signature software, in turn, is used to create and sign handwritten PDF documents, which can then be further processed automatically.
Die Signatursoftware signoSign/2 wiederum dient zur Erstellung und handschriftlichen Unterzeichnung von PDF-Dokumenten, welche sich dann automatisiert weiterverarbeiten lassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor further processed automatically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
