Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further provocation
Vertaling van "further provocation" in Duits
weitere Provokation
weitere Provokationen
The diplomat warned that any further provocation might become a casus belli.
Der Diplomat warnte, jede weitere Provokation könne zu einem Casus belli werden.
A further provocation arose in 2007 when the US began constructing missile defence systems in Poland.
Eine weitere Provokation trat 2007 auf, als die USA mit dem Bau von Raketenabwehrsystemen in Polen begannen.
We urge the parties to abstain from any further provocation and to negotiate the conditions for the long-term peaceful coexistence of local communities living in and around Abyei.
Wir fordern die Parteien dringend dazu auf, auf weitere Provokationen zu verzichten und die Bedingungen für eine langfristige friedliche Koexistenz lokaler Gemeinschaften, die in und im Umkreis von Abyei leben, auszuhandeln.
The South Korean army returned fire immediately, stating that strong retaliatory action was necessary in order to prevent further provocation by North Korea.
Die südkoreanische Armee reagierte umgehend auf den Beschuss und forderte einen harten Gegenschlag, um weitere Provokationen Nordkoreas zu vereiteln.
A further provocation was the name of the band: it was not good, in a Socialist country to return to the idea of the bourgeoisie, in the sense of the middle-class before the French Revolution.
Als weitere Provokation kam der Bandname dazu: Es machte sich in einem sozialistischen Land nicht gut, auf die Bourgeoisie im Sinn des Bürgertums vor der Französischen Revolution Bezug zu nehmen.
After criticising North Korea, a Chinese ally, over its recent rocket launch, she urged Beijing to work together with Washington "to make it clear to North Korea that strength and security will come from prioritising the needs of its people-not further provocation".
Sie kritisierte den chinesischen Verbündeten Nordkorea wegen seines kürzlichen Raketenstarts und forderte Peking auf, mit Washington zusammenzuarbeiten, „um Nordkorea klar zu machen, dass Stärke und Sicherheit durch die Berücksichtigung der Bedürfnisse der Bevölkerung entstehen, nicht durch weitere Provokationen".
Subject: Further provocation by FYROM
Betrifft: Weitere Provokation der FYROM
You would do well to avoid further provocation of this court.
Hören Sie besser auf, das Gericht zu provozieren.
Their steadfastness in the face any further provocation will be decisive for the continent's peaceful future.
Die Entschlossenheit im Hinblick auf jede neue Provokation wird entscheidend sein für die friedliche Zukunft des Kontinents.
A further provocation of XYZ creations is the desire to explore the process of extreme reduction and enlargement of objects and how this procedure affects the ideological distributions of power inherent in size.
Eine weitere Sonde im Schaffen von XYZ erkundet Prozesse extremer Verkleinerung oder Vergrößerung von Objekten und ihrer Wahrnehmung in den ideologischen Beziehungen der Machtverteilung.
2x Two Mauritanian "refugees" (23, 24) go to work in their accommodation - a knife is said to have been used in the altercation - one of the two is detained for further provocation
Zwei mauretanische "Flüchtlinge" (23, 24) gehen in ihrer Unterkunft aufeinander los - auch ein Messer soll bei der Auseinandersetzung zum Einsatz gekommen sein - einer der Beiden wird wegen weiterer Provokationen in Gewahrsam genommen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor further provocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
