We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This requires further simplification of rules and procedures for participants.
Dies erfordert eine weitere Vereinfachung der Regeln und Verfahren für die Teilnehmer.
Based on these improvements, further simplification of the flowsheet has been achieved.
Aufgrund dieser Verbesserungen konnte eine weitere Vereinfachung des Flowsheets erzielt werden.
The report supports a further simplification of both legislative and non-legislative regulations.
Der Bericht befürwortet eine weitere Vereinfachung sowohl legislativer als auch nichtlegislativer Bestimmungen.
The proposed further simplification intends to achieve further improvements in this field.
Durch die vorgeschlagene weitere Vereinfachung sollen zusätzliche Verbesserungen auf diesem Gebiet erzielt werden.
Therefore, further simplification will most likely enhance their participation also as promoters.
Demnach wird ihr Anteil an den Antragstellern höchstwahrscheinlich bei weiterer Vereinfachung steigen.
Only as a further simplification you create a new file type.
Zur weiteren Vereinfachung erstellen Sie einen neuen Dateityp.
This stocktaking also prepares the ground for further simplification activities.
Diese Bestandsaufnahme bildet auch das Fundament für weitere Vereinfachungsaktivitäten.
Here too, a further simplification is possible.
Auch hier ist eine weitere Vereinfachung möglich.
Compliance should be accompanied by further simplification.
Rechtstreue ist durch weitergehende Vereinfachungen zu fördern.
A further simplification was introduced last year.
Im vergangenen Jahr wurde nochmals eine Vereinfachung eingeführt.
In addition, templates are provided for further simplification.
Zur weiteren Vereinfachung werden Konfigurationsvorlagen zur Verfügung gestellt.
For further simplification, we use central customer accounts for our entire online offer.
Zur weiteren Vereinfachung verwenden wir zentrale Kundenkonten für unser gesamtes Online-Angebot.
This fact is also calling for further simplification of rules.
Auch dieser Umstand weist auf die Notwendigkeit einer weiteren Vereinfachung der Regeln hin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.