The doctor examined him and on the knocker ordered further tests.
Der Arzt untersuchte ihn und ordnete sofort weitere Tests an.
The doctor had almost nothing to go on before ordering further tests.
Die Ärztin hatte fast keinen Ansatzpunkt, bevor sie weitere Tests anordnete.
After monitoring her high temperature, the doctor recommended further tests.
Nach der Überwachung ihrer hohen Temperatur empfahl der Arzt weitere Tests.
The doctor said he was unable to help without further tests.
Der Arzt sagte, er könne ohne weitere Tests nicht helfen.
Her trepidation grew when the doctor asked her to schedule further tests.
Ihre Besorgnis wuchs, als der Arzt sie bat, weitere Tests zu planen.
The blood profile revealed some unexpected results, prompting further tests.
Das Blutbild zeigte einige unerwartete Ergebnisse, die weitere Tests erforderten.
His clinical examination revealed that he needed further tests for accurate diagnosis.
Seine klinische Untersuchung ergab, dass er für eine genaue Diagnose weitere Tests benötigte.
She is ready to start directly in further tests of these classes.
Sie kann sofort in weiteren Prüfungen dieser Klassen gestartet werden.
The doctor's diagnosis was indeterminate, requiring further tests to clarify the condition.
Die Diagnose des Arztes war unklar und erforderte weitere Tests zur Klärung der Erkrankung.
The patient's obtunded reflexes prompted the doctor to run further tests.
Die verlangsamten Reflexe des Patienten veranlassten den Arzt, weitere Tests durchzuführen.
The cause of his unconsciousness remained unknown until further tests were conducted.
Die Ursache für seine Bewusstlosigkeit blieb unbekannt, bis weitere Tests durchgeführt wurden.
He thinks you need to go to hospital for further tests.
Er sagt, Sie sollten sich im Krankenhaus untersuchen lassen.
Carry out any further tests which are specifically required for your system.
Führen Sie weitere für Ihre Anlage spezifischen und notwendigen Prüfungen durch.