We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weitere Schwachstellen
Gaps around windows that are not airtight are further weak points that lead to draught-induced heat loss and thus to higher energy costs.
Undichte Fugen an den Fenstern sind weitere Schwachstellen, die zu Lüftungswärmeverlusten und damit zu erhöhten Energiekosten führen.
There are, apart from the exclusive focus on direct investments from Non-EU countries, - the potential risk by investors from the EU has been completely neglected - further weak points and gaps in this proposal.
Neben dem ausschließlichen Fokus auf Direktinvestitionen aus dem EU-Ausland - das Gefahrenpotential durch InvestorInnen aus der EU wird gänzlich vernachlässigt - gibt es weitere Schwachstellen und Lücken in diesem Vorschlag.
Further weak points are the many ports that are not yet adequately equipped; there is a shortage of storage space, access roads capable of handling heavy loads and dockside length.
Weitere Schwachstellen liegen in den vielen Hä- fen, die noch nicht entsprechend ausgerüstet sind, es fehlt unter anderem an Lagerflächen, schwerlastfähigen Zufahrtsstraßen und Hafen- kanten.
Further weak points mentioned were an instable kick-stand as well as insufficient brackets on the pannier rack for the securing of the luggage.
Ein instabiler Seitenständer sowie ein unzureichender Bügel am Gepäckträger zum Sichern des Gepäcks wurden als weitere Schwachpunkte genannt.
Further weak points are the GX640's disappointing sound quality and its not very bright display, with particularly limited viewing angles.
Weitere Schwächen offenbarte das GX640 beim enttäuschenden Sound und dem leuchtschwachen Display mit seinen äußerst eingeschränkten Blickwinkeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.