Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
furthering
Vertaling van "furthering" in Duits
Vervoegen
vorantreiben
voranzubringen
voranbringen
fördernd
fördert
weiteren
Weiterführung
Her furthering passion for art has led to several successful exhibitions.
Ihre Leidenschaft zur Förderung der Kunst hat zu mehreren erfolgreichen Ausstellungen geführt.
Co-operate closely in identifying and furthering common interests in international organisations.
Enge Zusammenarbeit zur Identifizierung und Förderung gemeinsamer Interessen in internationalen Organisationen.
We support or employees in developing and furthering their knowledge and capabilities.
Wir fördern unsere Mitarbeiter zur Entfaltung und Weiterentwicklung ihrer Kenntnisse und Fähigkeiten.
It aims at furthering local initiatives and gaining local partners to do alike.
Sie will örtliche Initiativen fördern und dazu lokale Partner gewinnen.
Say I have no interest in furthering your career.
Sagen wir, es interessiert mich nicht, Ihre Karriere zu fördern.
The furthering approach to solving hunger includes innovative farming techniques and community gardens.
Der Ansatz zur Förderung der Hungerbekämpfung beinhaltet innovative Anbautechniken und Gemeinschaftsgärten.
Our new way of living is furthering our physical and psychical health.
Diese Form zu wohnen dient der Förderung unserer körperlichen und geistigen Gesundheit.
The concept of a holistic education also includes furthering physical endurance.
Zu einem ganzheitlichen Erziehungskonzept gehört auch die Förderung der körperlichen Leistungsfähigkeit.
Television is a particularly potent medium for preserving and furthering minority languages.
Das Fernsehen ist ein besonders wirksames Medium zur Erhaltung und Förderung von Minderheitensprachen.
Midori is deeply committed to furthering humanitarian and educational goals.
Midori engagiert sich zutiefst für die Förderung humanitärer und bildungspolitischer Ziele.
The combination of fun factor and furthering of skills was highly appreciated.
Besonders geschätzt wird die einzigartige Kombination zwischen Spaßfaktor und Förderung der Geschicklichkeit.
We don't want them furthering our interests.
Wir wollen nicht, dass sie unsere Interessen fördern.
Means for furthering protein synthesis in animals.
Mittel zur Förderung der Proteinsynthese bei Tieren.
Uitdrukkingen met furthering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! look no further exp.
du musst nicht weiter suchen
"If you want fresh bread, look no further than this bakery."
! further down the road adj.
später · in der Zukunft
"We will discuss this further down the road."
further from the truth adj.
weiter von der Wahrheit entfernt
"His statement was further from the truth than expected."
nothing is further from the truth exp.
nichts könnte falscher sein
"He said I was late, but nothing is further from the truth."
until further orders adv.
bis auf Weiteres · bis neue Anweisungen kommen
"The troops will remain stationed here until further orders."
further to one's letter adv.
bezugnehmend auf Ihr Schreiben
"Further to your letter, we have reviewed the proposal."
! with no further ado adv.
ohne weitere Worte
"She accepted the award with no further ado."
! without further ado adv.
ohne weitere Umschweife
"Without further ado, let's start the meeting."
further ado n.
weiteres Aufhebens
"Let's start the meeting without further ado."
further away adv.
weiter weg
"He moved further away from the city."
further on adv.
weiter vorne
"We will discuss this topic further on in the lecture."
further ahead adv.
weiter voraus
"The project is further ahead than expected."
further along adj.
weiter entfernt · weiter gelegen
"The store is further along the road."
go no further v.
nicht weitergehen
"You must go no further past this gate."
one step further adv.
einen Schritt weiter
"She took her research one step further."
discuss further v.
weiter diskutieren
"We need to discuss further the details of the project."
further assistance n.
zusätzliche Hilfe
"The teacher offered further assistance to the struggling student."
further information n.
weitere Informationen
"Please contact us for further information about the event."
take a matter further v.
die Angelegenheit weiterverfolgen
"If this continues, I will take a matter further."
take it further v.
einen Schritt weitergehen
"If you want, we can take it further."
Synoniemen voor furthering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2466. Exact: 2466. Verstreken tijd: 41 ms.
