Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fusing elements
Vertaling van "fusing elements" in Duits
vereint Elemente
sie Elemente
verbindet Elemente
For Lawrence Donini, "Hell Hunters" is the first venture into horror, fusing elements of related genres like action, suspense, crime, drama and thriller.
Für Lawrence Donini ist "Hell Hunters" das erste Projekt im Horror Genre, und vereint Elemente aus verwandten Bereichen wie Action, Suspense, Crime, Drama und Thriller.
She utilised various different pictorial traditions, while developing in her work a quite unique language of design, by fusing elements from folk art and mythology with a clear, modern formal language.
Sie bediente sich unterschiedlicher Bildtraditionen und entwickelte mit ihren Arbeiten zudem eine ganz eigene Gestaltungssprache, indem sie Elemente aus der Volkskunst und Mythologie mit einer klaren, modernen Formensprache verknüpfte.
Not unlike them, she challenged conceptual art and the orthodoxy of 1970s minimalism by fusing elements of historic art, aspects of ritual, and decor with the analytical rigor of a structural mapping of space.
Sie forderte in ähnlicher Weise die Konzeptkunst und die Orthodoxie des Minimalismus der 1970er Jahre heraus, indem sie Elemente historischer Kunst, des Rituellen und des Dekor mit der analytischen Strenge einer strukturalen Kartierung des Raums verband.
The interior design is light, airy and contemporary, fusing elements such as wood surfaces, curved lines and soothing colours with the natural attractions of views over the energetic city or the swimming pool.
Die Inneneinrichtung ist hell, luftig und modern, und verbindet Elemente wie Holzoberflächen, geschwungene Linien und sanfte Farben mit der natürlichen Schönheit der Ausblicke über diese dynamische Stadt.
Filipino cuisine draws heavily on colonial influences, fusing elements of Spanish and American cooking, as well as cuisines closer to home, most notably from China and Malaysia.
Die philippinische Küche stützt sich stark auf koloniale Einflüsse und verbindet Elemente der spanischen und amerikanischen sowie der chinesischen und malaysischen Küche.
He admired the fusing elements of nature and technology in the new park.
Er bewunderte die Verbindung von Naturelementen und Technologie im neuen Park.
He receives the prize because he has created a new musical idiom by fusing elements from jazz, pop and classical music.
Er erhält den Erasmuspreis, weil er durch die Fusion von Elementen aus Jazz, Pop und Klassik ein neues musikalisches Idiom geschaffen hat.
This ballet-inspired workout - often fusing elements of pilates and yoga - has dominated the headlines and struck a chord with consumers looking for a low-impact conditioning workout.
Ein Ballett inspiriertes Workout, oftmals mit Elementen aus Pilates und Yoga verbunden, ist bei den Mitgliedern, die nach einem Low-Impact Training mit niedrigen Gewichten suchen, sehr beliebt.
An alarm cable as disclosed in claim 1, characterised in that at least one connector device includes electric fusing elements to counteract overvoltage supplied from at last one external electric power source.
Alarmkabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Verbindervorrichtung elektrische Schmelzelemente enthält, die Überspannung entgegenwirken, die von wenigstens einer externen Elektroenergiequelle zugeführt wird.
Motivated by fusing elements of his more emotive film composition approach with rhythm and space, John creates a distinctive sound blend on his debut solo album, where percussive, prepared piano collides with abstracted guitar landscapes&disembodied vocal textures to form a danceable, electro-acoustic whole.
Aus dem Bedürfnis Rhythmus und Raum mit Elementen seiner gefühlvolleren Filmkompositionen zu verschmelzen, kreiert John Lemke auf seinem Solo Debüt einen originellen Klanghybrid, bei dem perkussives, präpariertes Klavier auf abstrakte Gitarrenlandschaften und vokale Texturen prallt und sich zu einem tanzbaren, elektro-akustischem Ganzen verbindet.
He aimed at clarity and substance, and by fusing elements from the Occidental and Oriental traditions he developed a personal musical idiom that was unusual in Danish music.
Er bemühte sich um Klarheit und Substanz und entwickelte durch die Verschmelzung von Ele-menten der westlichen und der orientalischen Tradition eine für dänische Musik ungewöhnliche persönliche Tonsprache.
Fusing elements from nature inspired her designs for the jewelry collection.
Die Verschmelzung von Elementen aus der Natur inspirierte ihre Designs für die Schmuckkollektion.
Fusing elements in the sculpture gave it a unique and modern appeal.
Die Verschmelzung von Elementen in der Skulptur verlieh ihr eine einzigartige und moderne Anziehungskraft.
Synoniemen voor fusing elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 35 ms.
