A market with the future chances of perlite completes the article.
Eine Marktübersicht mit den Zukunftschancen von Perlit rundet die Arbeit ab.
The result is a highly qualified statement in view of future chances for investments in commercial real estate.
Das Ergebnis ist eine hochqualifizierte Aussage im Hinblick auf Zukunftschancen für Investitionen in Handelsimmobilien.
She acknowledged the losing gamble but remained optimistic for future chances.
Sie erkannte den gescheiterten Versuch an, blieb aber optimistisch für zukünftige Chancen.
Things, which harm the own image and smash future chances.
Dinge, die dem eigenen Image schaden und zukünftige Chancen zerschlagen.
You thus have the opportunity to improve your future chances on the labor market.
Sie erhalten so die Möglichkeit, Ihre zukünftigen Chancen auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern.
With a holistic approach to assessing our customers' competitiveness, we seek to discuss their future chances in the global market both honestly and critically.
Mit einer ganzheitlichen Betrachtung der Wettbewerbsfähigkeit des Kunden sollen die zukünftigen Chancen im weltweiten Markt ehrlich und kritisch erörtert werden.
With our initiative for physical activity and sporting values we contribute to improving the future chances of young people.
Mit unserer Initiative für mehr Bewegung und sportliche Werte tragen wir dazu bei, die Zukunftschancen junger Menschen zu verbessern.
Disrupting one's career, if only for a couple of years, comes with a salary sacrifice and fewer future chances.
Im Beruf auszusetzen, wenn auch nur für wenige Jahre, geht auf Kosten des Gehalts und der Zukunftschancen.
Growing up in poverty greatly limits the personal development possibilities and the future chances of the affected children.
Das Aufwachsen in Armut schränkt die persönlichen Entwicklungsmöglichkeiten und die Zukunftschancen der betroffenen Kinder stark ein.
The chemical industry sees future chances in the research of basic questions concerning functional supra molecular systems, molecular surfaces and clusters.
Zukunftschancen sieht die chemische Industrie in der Erforschung grundlegender Fragen zu funktionalen supramolekularen Systemen, molekularen Oberflächen und Clustern.
Parents appreciate the additional qualifications that are recognised internationally and that will improve their children's future chances.
Eltern freuen sich über europaweit anerkannte Zusatzqualifikationen, die die Zukunftschancen ihrer Kinder verbessern.
Not only do they lose their childhood, they also lose their future chances.
Sie verlieren nicht nur ihre Kindheit, sondern auch ihre Zukunftschancen.
In return, a successful outcome can be an effective stimulus for the whole company - whereas failure causes trust, hope and future chances to diminish.
Dafür kann ein Gelingen der ganzen Unternehmung wirksame Erfolgsimpulse verleihen - andererseits lässt ein Scheitern Vertrauen, Hoffnung und Zukunftschancen weiter sinken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.