We aim to make a deal that will foster future collaboration.
Her invitation to the meeting was a good foot in the door for future collaboration.
In the hope of future collaboration, I offer you my sincere greetings.
Our board members look forward to future collaboration with him.
This forms the basis for future collaboration in research and teaching.
The disclaimed agreement caused uncertainty about the sustainability of their future collaboration.
The companies have signed an agreement defining their close future collaboration.
Beide Firmen haben nun ein Abkommen über eine enge zukünftige Zusammenarbeit unterzeichnet.
We are now laying the basis for future collaboration with the controller.
Du legst jetzt die Basis für die zukünftige Zusammenarbeit mit dem Controller.
They used the heads of agreement to guide their discussions about future collaboration.
Sie nutzten die Absichtserklärung, um ihre Gespräche über die zukünftige Zusammenarbeit zu leiten.
Their quick agreement on key points augurs well for future collaboration.
Ihre schnelle Einigung über zentrale Punkte ist ein gutes Zeichen für die zukünftige Zusammenarbeit.
We decided to leave the way open for future collaboration if circumstances change.
Wir haben beschlossen, die Tür für eine zukünftige Zusammenarbeit offenzulassen, falls sich Umstände ändern.
After the event, many attendees fell in with the organizers for future collaboration.
Nach der Veranstaltung schlossen sich viele Teilnehmer den Organisatoren für zukünftige Zusammenarbeit an.
They have earned the recognition and we look forward to our future collaboration .
Sie haben diese Anerkennung verdient und wir freuen uns auf unsere zukünftige Zusammenarbeit.