The series finale may hint at unresolved plot lines for future episodes.
Das Serienfinale könnte auf ungelöste Handlungsstränge für zukünftige Episoden hinweisen.
Again, I'll have to save this for future episodes.
Ich muss dies für zukünftige Episoden aufheben.
I should probably expandupon this a bit in future episodes.
Ich sollte das in zukünftigen Episoden noch ein bißchen ausbauen.
Answers will come in future episodes.
Antworten darauf gibt es in den zukünftigen Episoden.
If you choose series recording, all future episodes of the series you selected will also be recorded.
Wenn Sie Serie wählen, werden auch die zukünftigen Folgen der Sendung aufgenommen.
Buy a series pass and get all current and future episodes of series 6
Staffelpass kaufen und alle aktuellen und zukünftigen Folgen von Staffel 6 herunterladen
A season break in production allowed the crew to rest and plan future episodes.
Eine Unterbrechung in der Produktion erlaubte es der Crew, sich auszuruhen und zukünftige Episoden zu planen.
Once off air, producers can analyze viewer feedback and improve future episodes.
Sobald die Sendung nicht mehr ausgestrahlt wird, können Produzenten das Feedback der Zuschauer analysieren und zukünftige Episoden verbessern.
Strengthening your immunity to athlete's foot, to prevent future episodes
Stärkung Ihrer Immunität gegen Fußpilz, um zukünftige Episoden zu verhindern
Helping the ears and brain function optimally, thereby preventing future episodes
Hilft den Ohren und dem Gehirn optimal zu funktionieren und verhindert dadurch zukünftige Episoden
All pilots suffer under the necessity to explain everything, to introduce everyone and make the audience curious for future episodes.
Alle Pilotfilme leiden unter der Notwendigkeit alles erklären zu müssen, einzuführen und die Zuschauer neugierig auf zukünftige Episoden zu machen.
Helping the body produce antibodies against the allergen and empower the immune system for future episodes.
Unterstützung des Körpers bei der Produktion von Antikörpern gegen das Allergen und die Stärkung des Immunsystems für zukünftige Episoden.
But tread lightly, as the choices you make may influence future episodes in unforeseen ways.
Bedenken Sie jedoch, dass die Entscheidungen, die Sie treffen, zukünftige Episoden auf unvorhergesehene Weise beeinflussen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.