Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
future programme should
Vertaling van "future programme should" in Duits
künftige
zukünftigen
neue
zukünftige
This future programme should also continue to support the EU policy development and implementation in the renewables and energy efficiency fields.
Dieses künftige Programm sollte auch die Weiterentwicklung und Umsetzung der EU-Politik im Bereich der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz weiterhin unterstützen.
The Commission considers that the future programme should remain centrally managed, but that management tasks could to a large extent be delegated to an existing executive agency.
Die Kommission ist der Ansicht, dass das künftige Programm weiterhin zentral verwaltet werden sollte, aber Verwaltungsaufgaben zum großen Teil an eine bestehende Exekutivagentur übertragen werden könnten.
Do you feel that the interest rate which you will have to pay under the future programme should be lowered?
Denken Sie, dass der Zinssatz, den Sie unter dem zukünftigen Programm zu bezahlen haben, herabgesetzt werden soll?
The Commission shares the view that a future Programme should continue to target young people themselves, taking into account the effectiveness of the activities and the fact that they are in certain countries the only transnational opportunities offered.
Die Kommission ist ebenfalls der Ansicht, dass die Zielgruppe eines zukünftigen Programms wieder die jungen Menschen selbst sein sollten, wobei die Wirksamkeit der Aktivitäten und die Tatsache zu berücksichtigen sind, dass die Aktivitäten in bestimmten Ländern das einzige transnationale Angebot sind.
The future programme should be devised around four major priorities, yielding specific proposals to make the benefits of a European area of freedom, security and justice more effective and more tangible for ordinary citizens
Das neue Programm rankt sich um vier große Themenbereiche , die jeweils Ausgangspunkt für konkrete Vorschläge sind, deren Ziel es sein muss, den Bürgern die Vorteile eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts näherzubringen.
What are the policy priorities? The future programme should be devised around four major priorities, yielding specific proposals to make the benefits of a European area of freedom, security and justice more effective and more tangible for ordinary citizens
Das neue Programm rankt sich um vier große Themenbereiche, die jeweils Ausgangspunkt für konkrete Vorschläge sind, deren Ziel es sein muss, den Bürgern die Vorteile eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts näherzubringen.
The Commission considers that the future programme should remain centrally managed, but that management tasks could to a large extent be delegated to an existing executive agency, such as the Executive Agency for Competitiveness&Innovation.
Die Kommission ist der Ansicht, dass das künftige Programm weiterhin zentral verwaltet werden sollte, aber Verwaltungsaufgaben zum großen Teil an eine bestehende Exekutivagentur wie die Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation übertragen werden könnten.
It is strongly recommended however that any future programme should be more focused in terms of participants as well as disciplines.
Es wird jedoch dringend empfohlen, zukünftige Programme bezüglich der Teilnehmer sowie der Fachbereiche stärker zu konzentrieren.
The preparatory action and the future programme should enhance the EU's scientific and technological capabilities for ensuring the security of European citizens.
Mit den Vorbereitungsmaßnahmen und dem künftigen Programm sollen die wissenschaftlichen und technologischen Kapazitäten der EU zur Gewährleistung der Sicherheit der europäischen Bürger erhöht werden.
The Commission endorses the view of the Panel that the limited resources available for the future programme should be concentrated in a reduced number of working areas that reflect current energy policy priorities.
Die Kommission ist wie das Gremium der Ansicht, dass die für das nächste Programm zur Verfügung stehenden begrenzten Mittel auf eine geringere Anzahl von Tätigkeitsbereichen konzentriert werden sollten, die den derzeitigen energiepolitischen Prioritäten entsprechen.
The future programme should not be isolated from other Community activities.
Dieses zukünftige Programm darf nicht von den anderen Gemeinschaftsmaßnahmen isoliert werden.
Research: building on the existing work of the EC Observatory on Ageing and common challenges already identified, a future programme should
Ausgehend von den bisherigen Arbeiten des EG-Beobachtungsgremiums zur Beobachtung der Lage der älteren Menschen und von den bereits ermittelten gemeinsamen Aufgaben sollte ein künftiges Programm
Finally, the future programme should address, with adequate funds, issues of inter-project and inter-programme transference of information, knowledge and skills.
Schließlich sollte sich das künftige Programm mit ausreichenden Mitteln Fragen der projekt- und programmübergreifenden Übermittlung von Informationen, Wissen und Fertigkeiten widmen.
Synoniemen voor future programme should in het Engels
Resultaten: 10508. Exact: 19. Verstreken tijd: 296 ms.
