This is going to be the future proofed 'white van' that people have been waiting for.
Das wird der zukunftssichere weiße Transporter , auf den die Menschen gewartet haben.
This new arm had to be a future proofed solution that could accommodate both the technology of today, and the technology of the future without forcing the user to replace the entire arm.
Dieser neue Monitorarm musste eine zukunftssichere Lösung werden, die sowohl aktuelle Geräte als auch die Technik von morgen aufnehmen kann, um dem Nutzer den Austausch des gesamten Arms zu ersparen.
With a choice of multiple biometric options, based on a future proofed industry standard with strong backing of major companies, our solution helps reducing long-term investment risks.
Mit einer Auswahl an verschiedenen biometrischen Optionen, die auf einem zukunftssicheren Industriestandard mit starker Unterstützung durch große Unternehmen basieren, trägt unsere Lösung dazu bei, langfristige Anlagerisiken zu reduzieren.
As specialized medical engineering provider we develop, manufacture and distribute medical devices and related IT solutions in a steadily growing, future proofed and socially relevant market.
Als spezialisierter Medizintechnik-Anbieter entwickeln, produzieren und vermarkten wir Geräte und damit verbundene IT-Lösungen in einer wachsenden, zukunftssicheren und gesellschaftlich relevanten Branche.
Sustainable materials for a future proofed investment
Nachhaltige Materialien für eine zukunftssichere Investition
On an areal of 7.000 square meters a modern and future proofed plant allows an effective production. 2009
Auf einem Areal von 7.000qm steht hier eine moderne und zukunftssichere Produktionsstätte zur Verfügung. 2009
This is the route that I recommend, because by shooting in HD you will have far more flexibility in the edit and your rushes are future proofed.
Ich empfehle diese Option, denn wenn man in HD dreht, kann man beim Edit viel flexibler arbeiten und zudem sind die Rushes zukunftssicher.
Furthermore, with the modular nature of Ollin's head, coupled with its ability to support weights from 0-9kg, offers a future proofed solution to support technology from light weight screens, laptops, dual screens and in the future, tablets.
Da die Displayhalterung von Ollin modular aufgebaut ist und Gewichte von 0-9 kg unterstützt, bietet sie eine zukunftssichere Lösung, die für alle Geräte von leichten Displays über Laptops bis hin zu Doppel-Displays und künftig auch Tablets geeignet ist.
The NEC interactive solution represents the best future proofed investment in a proven teaching and presentation resource.
Die interaktive Lösung von NEC stellt die bestmögliche zukunftssichere Investition in ein bewährtes Lehr- und Präsentationsmedium dar.
Deliver future proofed performance that supports continuing developments in VR
Zukunftssichere Leistung für Weiterentwicklungen im VR-Bereich
ICME Healthcare's solutions are comprehensive and we lavish particular care on the crucial planning stages to ensure that your new healthcare facility is both at the forefront of international and regional best practice, and is future proofed for future challenges, risks and considerations.
Mit unserem ganzheitlichen Beratungsansatz legen wir besonderes Augenmerk auf entscheidende Planungsphasen, um sicherzustellen, dass Ihre neue Gesundheitseinrichtung unter bewährten Verfahrensweisen regional und international eine Spitzenposition einnimmt und für absehbare Herausforderungen und Risiken zukunftssicher ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.