We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
galvanisch entkoppelt
galvanisch getrennt
galvanisch entkoppelten
galvanisch entkoppelte
galvanisch getrennte
Resistance range via relay switched (galvanically decoupled)
Widerstandsbereich über Relais geschaltet (galvanisch entkoppelt)
In addition the camera may be fitted with galvanically decoupled, digital or analog inputs and/or outputs which can be controlled or read out by the computer.
Ferner kann die Kamera zusätzlich galvanisch entkoppelt, digitale oder analoge Eingänge und/oder Ausgänge aufweisen, die vom Rechner aus ansteuerbar oder auslesbar sind.
Relay-outputs (galvanically decoupled, max.
Relais Ausgänge (galvanisch getrennt, max 1A)
The inputs and outputs are galvanically decoupled, whereas 8 I/Os are put on the same ground.
Die Ein- und Ausgänge sind galvanisch getrennt, wobei jeweils 8 E/A die gleiche Masse besitzen.
Provision of galvanically decoupled control signals for the control of external and internal relays.
Bereitstellung von galvanisch entkoppelten Steuersignalen zur Ansteuerung von Relais (extern oder intern).
A microwave signal is supplied by a transceiver (1) to a sensor (3) by means of a galvanically decoupled waveguide (2).
Ein Mikrowellensignal wird von einem Transceiver 1 über einen galvanisch entkoppelten Wellenleiter 2 auf einen Sensor 3 gegeben.
In a particularly preferred embodiment, the stimuli are launched in a galvanically decoupled manner by optical means.
Besonders bevorzugt erfolgt die Einsteuerung der Stimuli galvanisch entkoppelt auf optischem Wege.
The AUX input is galvanically decoupled via separator.
Der AUX Eingang wird über Trennübertrager galvanisch entkoppelt.
24 VAC (The power supply input of the camera must be galvanically decoupled from ground potential)
24 V AC (Der Spannungsversorgungseingang der Kamera muss galvanisch getrennt von der Masse sein)
D-sub connector, 9-pin according to CANopen specification, galvanically decoupled
The MIDI In is galvanically decoupled with an optocoupler, the MIDI thrus are active: all have their own drivers and are refreshed by Schmitt-Trigger circuits i.e. there is no signal loss at the Thrus.
Der MIDI-In ist durch einen Optokoppler galvanisch getrennt, die MIDI-Thrus sind aktiv: sie haben alle ihre eigenen Treiber und werden durch Schmitt-Trigger-Schaltungen aufgefrischt, sprich es gibt keine Pegelverluste an den Thrus.
The interface to Kontronik KOSMIK and JIVE Pro is now galvanically decoupled.
Das Interface zu Kontronik KOSMIK und JIVE Pro ist nun galvanisch entkoppelt.
DEVICE, PROBE, AND METHOD FOR THE GALVANICALLY DECOUPLED TRANSMISSION OF A MEASURING SIGNAL
VORRICHTUNG, TASTKOPF SOWIE VERFAHREN ZUR GALVANISCH ENTKOPPELTEN UEBERTRAGUNG EINES MESSSIGNALS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.