Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
galvanically insulated
Vertaling van "galvanically insulated" in Duits
galvanisch isoliert
Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the aforesaid electronic circuit (6) is galvanically insulated from the supply of the device and triggers the stop of the motor through the medium of a contact relay (11).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der vorgenannte elektronische Schaltkreis (6) gegenüber der Speisung der Vorrichtung galvanisch isoliert ist und das Stillstehen des Motors über ein Kontaktrelais (11) auslöst.
A tuning fork-controlled gyro according to Claim 2, characterised in that both legs (2, 3) of the tuning fork are galvanically insulated with separated electrode configurations for driving and sensing.
Stimmgabelgesteuertes Gyroskop nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß beide Schenkel (2, 3) der Stimmgabel galvanisch isoliert sind mit getrennten Elektrodenkonfigurationen für den Antrieb und den Abgriff.
All models are galvanically insulated between inlet and outlet.
Alle Modelle sind galvanisch zwischen Eingang und Ausgang getrennt.
converters, equalizers, waterproof or galvanically insulated
Wandler, Ladewandler, wasserdicht oder galvanisch getrennt
In and output terminals of the displacement sensor are galvanically insulated and there is no connection to the housing of the sensor.
Ein- und Ausgänge der DC/DC-Wegsensoren sind galvanisch voneinander getrennt, auch besteht keine Verbindung zum Gehäuse.
The external lines are galvanically insulated from the chronometer power supply (in compliance with swimming-race regulations).
Die externen Leitungen sind galvanisiert und somit von der Spannungsversorgung des Zeitmessers isoliert (entsprechend der Normen für Schwimmwettkämpfe).
An adapted according to any one of Claims 7 to 9, characterised in that the circuits (132 - 136) of each receiver facility (115) are galvanically insulated from the power network (150) supplying the consumption points.
Adapter nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltungen (132 bis 136) jeder Empfängervorrichtung (115) galvanisch von dem Versorgungsnetz (150) für die Verbraucherpunkte getrennt sind.
With its galvanically insulated outputs and redundant electronics, the ETA25X suits ideally to function-critical applications.
Für funktionskritische Applikationen eignet sich vor allem der ETA25X mit galvanisch getrennten Ausgängen und redundanter Elektronik.
The pyrometers feature a stainless steel IP65 housing and galvanically insulated I/Os.
Die Pyrometer im Edelstahlgehäuse bieten Schutzart IP65 und galvanisch isolierte I/Os.
For these narrow gauge trains, ABB developed under-floor mounted Compact Converters that comprise two 350 kW propulsion converters, galvanically insulated auxiliary converters and a battery charger, all in one very robust housing.
Für diese Schmalspurzüge hat ABB am Unterboden montierte Kompaktstromumrichter entwickelt, die zwei 350-kW-Antriebsstromumrichter, galvanisch getrennte Hilfsbetriebeumrichter und ein Batterieladegerät enthalten, alles in einem sehr robusten Gehäuse.
1 adjustable galvanically insulated input for pH-value probe or redox probe
1 umschaltbarer galvanisch isolierter Eingang für pH-Wert-Sensor oder Redox-Sensor
Each galvanically insulated input channel provides up to 500 MHz bandwidth with measurements possible in environments up to CAT IV 600 V/CAT III 1000 V.
Jeder galvanisch getrennte Eingangskanal verfügt über bis zu 500 MHz Bandbreite, sodass Messungen in Umgebungen bis zu CAT IV 600 V/CAT III 1000 V möglich sind.
Contact Products - Is the motor galvanically insulated from the propeller axle?
Kontakt Produkte - Weshalb klappt der Propeller bei der Regeneration nicht zusammen?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor galvanically insulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 26 ms.
