Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gaps of knowledge
Vertaling van "gaps of knowledge" in Duits
Wissenslücken
Finally, there are still considerable gaps of knowledge with regard to the mechanical properties of components produced which, as a result, calls for complex quality checks.
Schließlich bestehen noch erhebliche Wissenslücken hinsichtlich der mechanischen Eigenschaften additiv gefertigter Bauteile, was aufwendige Qualitätskontrollen nötig macht.
Especially as regards species diversity and phylogeny, the ongoing description of new species and changing phylogenies disclose our gaps of knowledge.
Insbesondere was die Artenvielfalt und Phylogenie anbelangt offenbaren die fortlaufende Beschreibung neuer Arten und wechselnde Verwandtschaftshypothesen unsere Wissenslücken.
Consequences are multiple, ranging from the lack of exercise and health problems to large gaps of knowledge about the local fauna and flora (e.g.
Die daraus resultierenden Folgen sind Bewegungsmangel, gesundheitliche Probleme, Konzentrationsschwierigkeiten und große Wissenslücken zur einheimischen Tier- und Pflanzenwelt (z.
However, early results left gaps of knowledge concerning how robust these long-term responses are to eruptions of different characteristics and how the response depends on the background climate conditions (i.e. the mean state of the climate, or the presence of additional forcing factors).
Nichtsdestotrotz gibt es noch Wissenslücken darüber, wie stark diese langzeitlichen Änderungen durch Ausbrüche verschiedener Ausprägung sind und wie diese Änderungen von den zugrundeliegenden Klimabedingungen abhängen (z.B. vom mittleren Klimazustand oder von zusätzlichen Antriebsfaktoren).
Due to the gaps of knowledge, UBA recommends to prevent the release of nanomaterial into the environment as long as their impact on mankind and the environment remains largely unknown.
Wegen der noch sehr großen Wissenslücken empfiehlt das Umweltbundesamt (UBA), den Eintrag der Nanomaterialien in die Umwelt zu vermeiden, solange ihre Wirkung auf Mensch und Umwelt weitgehend unbekannt ist.
Closing gaps of knowledge by specific research contribution will be a critical part of the role of the JRC in this context.
Spezifische Forschungsarbeiten zur Schließung von Wissenslücken werden eine wesentliche Aufgabe der GFS in diesem Zusammenhang sein.
The presented study combines for the first time genetic information with phenotypical characteristics of African YFV wild-type isolates and discusses existing gaps of knowledge in the field of character and ecology of yellow fever viruses.
Die hier durchgeführte Studie verbindet erstmals genetische Informationen mit phänotypischen Eigenschaften afrikanischer GFV- Wildisolate und diskutiert bestehende Wissenslücken im Bereich der Funktion und Ökologie von Gelbfieberviren.
In the framework of the MiKlip project, Davide Zanchettin and his colleagues at MPI-M tried to fill these gaps of knowledge by answering three research questions
Im Rahmen des MiKlip-Projekts haben Dr. Davide Zanchettin und seine Kollegen am MPI-M wichtige Beiträge geleistet, diese Wissenslücken zu schließen, indem sie drei Forschungsfragen beantwortet haben
It fills the gaps of knowledge about the intricacies of the game.
Es schließt die Lücken des Wissen um die Feinheiten des Spiels.
This also helps to identify possible gaps of knowledge and needs for research concerning this issue.
Dies dient auch dazu, mögliche Erkenntnislücken und Forschungsbedarfe in diesem Themenfeld zu identifizieren.
Nevertheless, in ecological monitoring this insect group is often neglected due to gaps of knowledge about taxonomy, habitat preference and biology as well as identification of juvenile stages.
Dennoch wird diese Insektengruppe bei ökologischen Routineuntersuchungen dieser Biotope oft nur unzureichend berücksichtigt. Ursache sind Kenntnislücken hinsichtlich Taxonomie, Habitatbindung und Biologie sowie bei der Identifizierung der Jugendstadien.
It aims to advance the lawyers' knowledge of international law and fill gaps of knowledge in national legal standards through interactive activities that encourage the participants to reflect on the implementation of these instruments in their daily work.
Die Kenntnisse der Rechtsanwälte im Völkerrecht werden gestärkt und fehlende Kenntnisse über die nationalen Rechtsnormen durch interaktive Übungen gefördert. Dadurch sollen die teilnehmenden Anwältinnen und Anwälte dazu ermutigt werden, diese Instrumente in ihre tägliche Arbeit einzubinden.
This paper focuses on the current state of research about the impact of climate change on mosquitoes and biting midges and intends to highlight gaps of knowledge remaining to be closed for reliable predictions.
Der Artikel beleuchtet den aktuellen Forschungsstand zum Einfluss des Klimawandels auf Stechmücken und Gnitzen und zeigt Forschungslücken auf, die für zuverlässige Vorhersagen geschlossen werden müssen. zurück WEITERE THEMEN
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gaps of knowledge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 83 ms.
