Vertaling van "garbage bins" in Duits
At dawn, the scavenger quietly went through the garbage bins for treasures.
Im Morgengrauen durchstöberte der Abfalljäger still die Mülltonnen nach Schätzen.
Residents complained about the mangey raccoon rummaging through their garbage bins.
Die Anwohner beschwerten sich über den räudigen Waschbären, der durch ihre Mülltonnen wühlte.
Our local council improved trash collection to reduce overflowing garbage bins.
Unser Gemeinderat hat die Müllabfuhr verbessert, um überfüllte Mülleimer zu reduzieren.
As a forager, the raccoon deftly searches through garbage bins for leftover food.
Als Nahrungssucher durchstöbert der Waschbär geschickt Mülleimer nach Essensresten.
Rubbish bins and garbage bins ease the disposal of waste and medical consumables in the general practice, operating room or hospital.
Abfalleimer und Abfallsammler erleichtern die Entsorgung von Abfällen und medizinischem Verbrauchsmaterial in Arztpraxis, OP oder Krankenhaus.
The overflowing garbage bins were a common nuisance that drew unwanted pests.
Die überquellenden Mülltonnen waren eine ständige Belästigung, die ungewollte Schädlinge anzog.
The garbage bins were swarming with flies in the summer heat.
Die Mülltonnen wimmelten von Fliegen in der Sommerhitze.
The unsavory smell of the garbage bins made me cover my nose.
Der widerwärtige Geruch der Mülltonnen ließ mich meine Nase zuhalten.
I was repulsed by the sight of the overflowing garbage bins on the street.
Der Anblick der überquellenden Mülltonnen auf der Straße ekelte mich an.
The rubber wheels have also proved their worth in use at garbage bins.
Bewährt haben sich die Gummiräder auch im Einsatz an Mülltonnen.
Since I have an alarm system only garden furniture and garbage bins were stolen.
Seitdem ich ein Alarmsystem habe werden nur noch Gartenmöbel und Mülltonnen entwendet.
Waste sorting - illustration with three different garbage bins, plastic, paper and glass.
Illustration mit drei verschiedenen Mülltonnen, Plastik, Papier und Glas.
The park has several garbage bins to encourage visitors to dispose of waste properly.
Im Park gibt es mehrere Mülleimer, um die Besucher dazu zu ermutigen, ihren Müll ordnungsgemäß zu entsorgen.