We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gasblasensensor
An installation according to claim 2 or 3, characterised in that between the collector and gas bubble sensor there is arranged a propeller-like accelerator pump.
Anlage nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Kollektor und Gasblasensensor eine propellerartige Beschleunigerpumpe angeordnet ist.
Detected at the liquid discharge of the gas bubble sensor 21 to a high gas content of the liquid, whereby the liquid discharge is closed and the gas content falls closed the discharge valve via the controller 27, 28,.
Detektiert bei Flüssigkeitsabgabe der Gasblasensensor 21 einen zu hohen Gasanteil der Flüssigkeit, so wird über die Steuerung 27, 28 das Abgabeventil geschlossen, wodurch die Flüssigkeitsabgabe gedrosselt wird und der Gasanteil fällt.
Smaller the level of liquid in the gas bubble sensor 21 below the permissible value, so liquid feed is un terbunden in the tank 36 and vented via the vent valve 24 until reaching the permissible value due to the plant can be white terbetrieben.
Fällt das Niveau der Flüssigkeit im Gasblasensensor 21 unter den zulässigen Wert, so wird Flüssigkeitseinspeisung in den Tank 36 un terbunden und über das Entlüftungsventil 24 gelüftet, bis infolge Erreichens des zulässigen Wertes die Anlage wei terbetrieben werden kann.
When the liquid keitsniveau in the line system under the transmitter and receiver 32 in the gas bubble sensor falls detectable value, there is the risk of unacceptably high carryover Gasan parts.
Wenn das Flüssig keitsniveau im Leitungssystem unter den von Sender und Empfänger 32 im Gasblasensensor detektierbaren Wert fällt, besteht die Gefahr des Mitreißens unzulässig hoher Gasan teile.
An installation according to one of the claims 2 to 4, characterised in that parallel to the dispensing conduit (20, 22) between the collector (18) and the gas bubble sensor (24) there is arranged a displacement pump.
Anlage nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zur Abgabeleitung (20, 22) zwischen Kollektor (18) und Gasblasensensor (24) eine Verdrängerpumpe angeordnet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.